论文部分内容阅读
我记得,20年前在一次上田径课时,我的一个朋友曾开玩笑说:“来,让我们跳过足球门吧。”我们听后,捧腹大笑。对当时勉强跳过2米高度的我们来说,这似乎只有在月球上才能实现。而1985年8月,鲁道夫·波瓦尔尼增跃过了2.40米的横杆。过了半个月,伊戈里·帕克林又使世界纪录提高了一厘米(1987年6月30日,瑞典运动员帕特里克·舍贝里创造了2.42米的世界纪录)。
I remember when I was in the track and field class 20 years ago, one of my friends joked: “Come on, let’s skip the football goal.” "After we listen, we laugh. For us, who barely skipped 2 meters at the time, this seems to be something that can only be achieved on the moon. In August 1985, Rudolf Povalny crossed the 2.40-meter crossbar. In two weeks, Igor Parkeling in turn made the world record one centimeter higher (on June 30, 1987, Swedish athlete Patrick Sheryl has created a world record of 2.42 meters).