论文部分内容阅读
构建我国执法监督陪审制度,即人民陪审员制度,是人民法院陪审程序的一种较好形式。这既能进一步完善我国人民法院的陪审制度,又能使人民法院准确、公正、公平行使审判权,以保障人民群众的合法权益不受侵犯。但在司法实践中也发现有不少弊端。最近河南省高级人民法院推出了人民陪审团制度的试点,为克服我国人民陪审员制度的弊端迈出了可喜的一步。
The construction of the jury system of law enforcement supervision in our country, that is, the system of people’s assessors, is a better form of the people’s court jury procedure. This will not only further improve the jury system of the people’s courts in our country, but also enable the people’s courts to exercise the judicial power accurately, fairly and fairly so as to ensure that the legitimate rights and interests of the masses of people will not be violated. However, in judicial practice, we also find many drawbacks. Recently, the Higher People’s Court of Henan Province launched the pilot project of the people’s jury system and took a gratifying step toward overcoming the defects of the people’s jury system in our country.