切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
“凤凰”一词的英译问题
“凤凰”一词的英译问题
来源 :和田师范专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sxxwmb
【摘 要】
:
凤凰在中国具有丰富的文化内涵,最流行的翻译就是"phoenix"。由于两词的文化含义不同,本文提出改进凤凰一词的翻译,并提出了参考英译。
【作 者】
:
黄金萍
【机 构】
:
安徽三联学院外语系
【出 处】
:
和田师范专科学校学报
【发表日期】
:
2010年5期
【关键词】
:
凤凰
PHOENIX
改译
文化内涵
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
凤凰在中国具有丰富的文化内涵,最流行的翻译就是"phoenix"。由于两词的文化含义不同,本文提出改进凤凰一词的翻译,并提出了参考英译。
其他文献
柏拉图教育观的现代反思
柏拉图是古希腊著名的教育家。其教育思想丰富而深刻,对古希腊和后世欧洲乃至整个人类文化生活都产生过巨大的影响。他以丰厚的哲学底蕴为基础,在对人性的相对科学的认识基础
期刊
柏拉图
人性
教育观
Plato education human nature
知识经济时代与企业管理发展趋势
中国企业面临的将是一个经济一体化、国内经济工业化和工业现代化及迅速城市化的环境和不容乐观的管理现状.这些意味着竞争的激烈、消费者不断增长的需求以及大量素质不高的
期刊
知识经济
企业管理
发展趋势
基于语篇语法的大学英语语法教学研究
语篇语法相对于以句子为中心的语法,指以语篇为中心的语法。本文介绍了语篇语法的相关理论,如衔接手段,篇章策略,篇章的信息性及篇章的主位与述位等理论,并致力于将其应用到
期刊
语篇语法
大学英语
语法教学
放射治疗设备稳定性检测的质量控制方案分析
目的:探讨放射治疗设备稳定性检测的质量控制方案。方法:对本市2017 年5 月-2018 年5 月安装的部分放射治疗设备进行检测,主要包含电子直线加速器(15 台)、60Co 远距离治疗机
期刊
放射治疗设备
稳定性检测
质量控制
促进西部大开发的税收政策
一、现行税制对西部大开发的制约1.现行税制没有充分考虑到西部开发的需要.现行同一模式、同一量度的税制,忽视了东西部纳税人的实际税收负担能力,忽视了西部落后地区的税收
期刊
中国
市场导向
可持续发展
西部大开发
税收政策
《宋书·天文志》考议
<正>本文以中华书局1974年版《宋书》为底本,参校以中华书局本《魏书》、《晋书》、《梁书》、《资治通鉴》及《开元占经》等典籍,得陋见数则,以求教大方。1.十七年,又作小浑
期刊
《宋书·天文志》
武王伐纣
《开元占经》
建筑施工企业项目管理招投标规范化探讨
期刊
建筑施工企业
项目管理
招标投标
规范管理
技工院校语文教育应赋予工匠精神的时代气质
本文探讨了工匠精神与语文精神、语文教育、语文教学的融通,阐述了技工院校语文教育对培养大国工匠的重要性,提出技工院校语文教育应该赋予工匠精神的时代气质,为培养新时代
期刊
技工院校
语文教育
工匠精神
女子健美操运动对女大学生气质的影响
女子健美对女大学的气质有很好的塑造作用。能够培养学生良好的品格,缓解学生的心理压力和矛盾,能够塑造学生形体,培养学生感受美欣赏美的能力,从而影响女大学生气质。
期刊
健美操
女大学生
气质
79团国家牧区开发示范工程的实施及其效果
一、79团被列为全国牧区开发示范工程试点单位。牧区经济是我国国民经济的重要组成部分,草原畜牧业是牧区经济的支柱产业。长期以来,由于历史、社会及自然条件等因素的影响,牧区经
期刊
79团
兵团
牧区示范工程
牧区开发
畜牧业
新疆
与本文相关的学术论文