论文部分内容阅读
本文论述国内外中华典籍的英译成就及其译家。同时介绍近年来苏州大学外国语学院对研究生翻译课程教学进行的改革:强调翻译理论教学与翻译实践相结合,课内外要求学生完成足够的翻译练习。师生组成团队,大胆参与民族文艺作品乃至文化典籍的英译工作,弘扬中华文化、促进世界多元文化交流。
文化典籍英译与苏州大学翻译方向研究生教学
【摘 要】
：
本文论述国内外中华典籍的英译成就及其译家。同时介绍近年来苏州大学外国语学院对研究生翻译课程教学进行的改革:强调翻译理论教学与翻译实践相结合,课内外要求学生完成足够
【机 构】
：
苏州大学外国语学院
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2007年01期
其他文献
多年来,印度一直在为实现"大国梦"而努力,特别是"有声有色"地提高军事实力的同时,外交政策也较之以前更加灵活多变。但是,与之相对应的一个明显变化是,近几年来经济下滑、高
目的观察电视胸腔镜肺叶切除术和传统开胸肺叶切除术治疗Ⅰ-Ⅱ期非小细胞肺癌的疗效和安全性。方法将218例Ⅰ-Ⅱ期非小细胞肺癌患者分为电视胸腔镜组和传统手术组,分别对2组
本文从模因论视角探讨高校校园流行语的变异现象,分别从高校校园流行语模因现象独具的文化内涵及幽默诙谐等特点、导致模因复制变异的主要原因即大学生的个性特点及模因变异
目的了解2011年度我国临床分离肠杆菌科细菌对临床常用抗菌药物的耐药性。方法全国149家医院收集临床肠杆菌科细菌,并进行药物敏感性测试,依照美国实验室与标准化研究所(CLSI
经过十几年发展,环印度洋地区合作联盟取得了一些成就,包括扩充了成员国;推行了经贸合作四项原则;提升了经贸合作水平;扩大了合作范围,明确了优先合作领域。然而,这些成就与
刑罚个别化经过一百多年的发展已被当今世界各国广泛采纳,我国也借鉴和和吸收了刑罚个别化思想。缓刑制度体现了刑罚个别化思想,但从刑罚个别化的角度来看我国的缓刑制度仍存
出于加速自身经济发展以及应对经济全球化和区域经济一体化的发展趋势,印度制定和实施了FTA战略。时间虽然不长,但取得的进展比较显著,并显示了与其他国家FTA战略不同的特征
<正>提高自身修养2012年教育部颁布的《义务教育学校校长专业标准(试行)》,对校长的专业化发展提出了60条具体要求,涵盖学校管理的各个方面,其基本理念主要包括五个方面:一是