论文部分内容阅读
中国石化在海外资源获取上所做的每一次努力,都立志于做强上游。未来,中国石化还需要全方位地参与上游各类资源、全方位地与国际石油公司合作、全方位地介入较好的石油区块。
Every effort Sinopec Corp. has made in obtaining overseas resources has determined to become a strong upstream. In the future, Sinopec will also need to participate in all aspects of upstream resources of all kinds and cooperate with international oil companies in an all-round manner to intervene in better oil blocks in an all-round manner.