读魏绍昌所编晚清作家资料

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sxdinfo958
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  关于晚清文学史料的搜集和研究,始于鲁迅先生,接着郑振铎、阿英等前辈生前也做了不少工作。但郑振铎同志不幸因飞机遇难而未能实现其宿愿。阿英同志的《晚清小说丛钞》和《近代反侵略文学集》两套丛书未能出齐,新版《晚清文学史》的增订工作也不及完成。这些都是中国近代文学史研究工作方面的重大损失。魏绍昌同志继续前辈未竟的事业,孜孜不倦地做了大量的工作。近年出版的《吴趼人研究资料》和《李伯元研究资料》,无疑是他对晚清作家及作品研究的重大收获。现在就我阅读后对这两本书提一些自己的看法。
  一、考订精审。这是这两本书的显著特点。例如讲到出版源流的时候,能注意到初版、再版、出处等演变情况,并能从中作出比较的研究。
  例如,《二十年目睹之怪现状》、《痛史》、《电术奇谈》在何时、何处连载、出单行本,书中都有考证。蒋瑞藻《小说考证》所署的“缺名笔记”,这“缺名”的“笔记”究系何名?又系何人所作?魏绍昌同志都查出原始材料,并指出蒋书收录有所删节,同时还对作者有所介绍。《书繁华狱》记李伯元有关文字仅前段一百零九字,后段文字与李伯元无关,但因本文经鲁迅引用,阿英同志又误传本文曾记李伯元写过《繁华梦》、《李连英》等著作,影响较大。为澄清史实,让读者得见全貌,特将全文收录,在编者附记中又能做到要言不烦,很有说服力。
  作者根据史料作出的一些判断是严肃认真的。如《<官场现形记>的写作和刊行》一文,就正是通过使用大量的材料这样的方法和途径,论述了自己的看法,并对鲁迅先生在《中国小说史略》中的有关记述,提出了异议。又如,对《繁华梦》和《冰山雪海》的订伪工作,也都有根有据地提出自己的结论,匡正了别人的错误。
  二、论断慎重。一九○三年世界繁华报馆印行的《官场现形记》初版本卷首之序,未署作者名,以后各种版本皆不载。此序到底出于何人手笔,阿英、孙楷第、郭绍虞、罗根泽诸家论述纷纭,各有所指。编者自己考订了源流,但在缺乏佐证的情况下,对别人的论断,决不草率否定,而是采取慎重态度,录以存疑。在吴趼人同辈回忆录中,徐枕亚称趼人“酷嗜阿芙蓉”。但郑逸梅曾为文记述过趼人痛恶鸦片。趼人自己也著有短篇小说《黑籍冤魂》,极斥鸦片之害人。面对两种截然相反的意见,编者坚持客观科学态度,无所偏袒,采取两说并存、留待继续研究的态度。又如,《<文明小史>评语》和《<活地狱>评语》的评者是否是作者本人,编者不作主观臆断,《湘绮楼诗十四卷》中关于《梦伯元》诗作于何年等问题,不持大胆假设的态度,而是留以待考,都说明编者对待资料工作的慎重态度。
  论断慎重,并不等于处处存疑,事事待考,或姑并存之,不提出自己的论断。事实上,只要材料充分,该下结论的,编者总果断地提出自己的结论。除前面谈到的几个例子外,指出一九一四年七月上海古今图书局出版的《新庵笔记》中记吴趼人所作《还我灵魂记》,应为《还我魂灵记》,鲁迅著《中国小说史略》等书均据此延误,这种果断提看法以证人误引的态度,也说明编者的治学精神。
  三、搜罗资料方面较广,凡触及作家生平各方面的记述,能找到的都尽可能搜齐。我认为搜集作家有关资料,不能仅限于他们的文学活动,有关他们的社会活动的记载也十分重要。只有全面地搜集一个作家的生平、思想发展和社会活动乃至亲友关系等等有关记载和资料,才能对一个作家进行全面的研究和探讨。这两本书便是这样。李伯元和官场素有往来,对其黑暗内幕了解透彻,是他写作时的好素材。但又怕开罪他们,甚至印刷费用还要向他们借贷,则下笔谴责就不能不有所考虑。根据这个情况想来,《官场现形记》的许多败笔大概与此不无关系。
  四、这两本书还记录了和作者同时代人的不少回忆文字。为了获得这些可贵的资料,编者曾多次走访了吴趼人、李伯元的亲友和后人,记录下大量的第一手材料。例如李伯元的堂弟李锡奇关于《官场现形记》是和李伯元的身世及其生活经历密切相关的说法,对研究作者及其作品无疑地有着十分重要的参考价值。又如吴趼人的生前友好钱芥生、堂弟吴植三等人,尤其是其女儿吴铮铮回忆她母亲冯宝裕的谈话,弥足珍贵。
  是不是说这两本书已完美无缺了呢?当然也不是。
  我们肯定这两本书的考订精审,是从这两本书的基本成就而言,至于缺点和不足之处,当然也还是在所难免的。比如《谐文目录》所收谐文三十七篇,是否全系李伯元一人之作,尚须进一步考订。据我所知,其中《破被篇》是舒位的诗创作。诗篇见于《瓶水斋诗集》卷十。舒位是清代嘉庆年间极其有名的诗人,与王昙、孙原湘有“三君”之称。梁绍壬的《两般秋雨庵随笔》卷三《瓶水斋诗》条,对此诗也极为推崇。我估计,李伯元生前看到过这首诗,因非常喜爱而抄下,人死了以后,人们搜集遗物,见系作者笔迹,遂误以为是作者本人的诗创作。类似这种情况还有。
  鲁迅曾经讲过这样的话:“我总以为,倘要论文,最好是顾及全篇,并且顾及作者的全人,以及他所处的社会状态,这才较为确凿。要不然,是很容易近于说梦的。”对参考资料有所抉择,是可行的,但对作家本人的作品,应愈完善愈好。吴研人小说十二种,只选刊了《黑籍冤魂》、《立宪万岁》、《人镜学社鬼哭传》三种。其实,除一般通行者外,他的短篇小说,都是极为难得的。尚且这些短篇,自宣统元年(一九○九年)七月由上海群学社出版后,从未再版,今天要读,已属不易,如能全部辑入,读者、研究者必会欢迎。
  在《李伯元研究资料》一书中,鉴于李伯元和茂苑惜秋生欧阳巨沅的关系不同寻常,两人形同一体,不可分离,所以编者就将他的材料也集录一起,作为第十辑,这当然是完全必要的。但是相比之下,在《吴研人研究资料》一书中,我们却没有看到有关周桂笙的材料。其实,吴趼人和周桂笙当时的合作,被称为著译两重镇,而且彼此校注作品。他俩不仅在友谊上是至好,同时在文字上、工作上的关系,也不同平常。因此,集录一辑有关周桂笙的资料,似乎也属必要。凡此种种,不一一赘述,这或许是编者有什么难处所致,然而我们认为,这方面的材料,对吴趼人晚年的思想和创作的研究,还是有一定的参考价值的。
  
  (《吴趼人研究资料》,上海古籍出版社一九八○年四月出版,0.98元;《李伯元研究资料》,上海古籍出版社一九八○年十二月出版,1.55元)
其他文献
2016年7月,美国“里根”号护航舰艇在南海海域进行所谓的“日常训练”。  近日,美军派出“里根”号和“尼米兹”号双航母战斗群在南海举行联合演训,其驱逐舰、侦察机多次出没在南海海域,挑衅意图明显。在长期调研南海的中国社会科学研究院海疆问题专家王晓鹏看来,这似乎是一种场景重现——2016年南海仲裁案发展过程中,美国就向南海海域派出了“斯坦尼斯”号和“里根”号双航母战斗群,向中国施压、示威。“炮舰外交
鲁迅在《前记》中曾论及俄罗斯文学自十九世纪六十年代以来,形成了“为人生”的主流,列举了近代俄国文学四大家的姓氏,认为他们是“为被压迫者而呼号的作家”,其中即有陀思妥夫斯基(现通译为陀思妥耶夫斯基。——笔者),虽然他们“离无产者文学本来还很远”,但却也道出了被侮辱与被损害者的“叫唤,呻吟,困穷,酸辛”乃至“挣扎”。  由于对近代以至“五四”前后一段时期的翻译文学史涉猎甚浅,未能考证出陀思妥耶夫斯基作
俄罗斯丨莫斯科  “普京, 莫斯科, 零下20摄氏度。”2021年1月19日, 克林姆林宫发送了一条推文,另配一段13秒的视频。视频显示,68岁的普京披着一件羊皮大衣走到水池边,他脱下大衣,只穿一条蓝色短褲,走入一个十字形的冰水池中。随后,普京一边划着十字架,一边将全身快速浸入水中3次,完成洗礼仪式。据悉,1月19日是耶稣受洗的主显节,许多人会跳入冰冻的湖泊或河流庆祝节日。当然,普京不是普通人,
郑涛  在东京残奥会的赛场上,中国游泳选手郑涛无疑是最受瞩目的运动员之一:男女4×50米混合自由泳接力赛,金牌,打破世界纪录;男子50米蝶泳S5级决赛,金牌,打破世界纪录;男子50米仰泳S5级决赛,金牌,打破世界纪录;男子50米自由泳S5级,金牌,打破残奥会纪录。  这个没有双臂的年轻人,每次比赛时需要咬着毛巾出发,最终冲刺时,总是用力将头撞向池壁。他在获胜后奋力跃出水面的经典镜头震撼了无数健全人
重读《清代学术概论》    有一位青年朋友,写了一篇评论梁启超学术思想的文章,要我给提些意见。虽然我对梁氏学术思想素无研究,但因为被这位青年作者的好学精神和谦虚态度所感动,还是自不量力地答应下来。阅读文章,有时不得不去翻翻梁启超的一些著作,翻着翻着,思想开了小差,从要阅读的文章本身滑了出去,想到梁启超身上去了。  从清末到民国,梁启超可以说是个大名鼎鼎的人物。在政治界、思想界、学术界、教育界,都占
向抗疫医护人员捐赠巧克力的想法,恐怕只有在比利时才会出现。比利时是欧洲小国,但要论起巧克力,它绝对享誉世界。  比利时的新冠肺炎疫情越来越严重,很多企业向一线医护人员捐赠口罩、手套和防护服等,但也有企业捐赠的是巧克力,希望巧克力能缓解医护人员的疲劳,让他们更有力量战胜疫情。  向抗疫医护人員捐赠巧克力的想法,恐怕只有在比利时才会出现。要论起巧克力,比利时绝对享誉世界。比利时拥有迄今世界上生产规模最
沉寂多年的著名女作家赵清阁,近两年又以她勤奋的创作在国内文坛上活跃起来了。她在《西湖》文艺月刊上发表了电影剧本《粉墨青青》,又在香港《海洋文艺》连续发表了《晴雯·脂批·红玉及其他》、《香山忆故人——记王莹》等作品,她的其他一些散文、杂感等散见在《人民日报》、《战地》等报刊上,总之,赵清阁又活跃起来了。这是值得海内外关心她的朋友们高兴的。  在一个桃李怒放的春日,记者来到了赵清阁的书斋里。门开了,这
於梨华  今年“五一”,友人以短信告诉我,“於梨华昨晚在华盛顿老人院过世”,起因是她身边的保姆染上新冠肺炎传给了她。一代健笔毁于小小病毒,令人扼腕。从“野女孩”到文坛常青树  相遇於梨华,记得是上世纪90年代初期。和许多港台作家不同,她那时已是我们的熟客。上世纪70年代,她独自一人3次来大陆,到江南寻根探亲之余,更深入西北西南腹地,第一次待了1个月,第二次3个月,第三次又是1个月。她把所见所闻写成
“毅力号”火星车着陆后,拍摄传回首批火星景物图像。  2021年2月18日, 法國总统马克龙夫妇参观位于首都巴黎的科技研究中心,观看美国“毅力号”火星车登陆火星的直播,并与法国宇航员汤姆斯进行视频对话。这是继今年阿联酋的“希望号”和中国的“天问一号”抵达火星后,又一个抵达火星的探测器。与前两者不同的是,“毅力号”并没有环绕火星运行,而是直接降落。未来数周,“毅力号”将进行一系列测试,随后开始对耶泽