论文部分内容阅读
习近平总书记在十八届中央纪委五次全会上明确要求,要加强党的纪律建设,把守纪律讲规矩摆在更加重要的位置。维护党的纪律和规矩是纪检监察机关的职责所系、使命所在,我们必须担负起这个责任。要把遵守和维护政治纪律、政治规矩,作为当前加强党的纪律建设的首要任务和严明党的各项纪律的政治基础,摆到党风廉政建设和反腐败各项工作的首要位置,把落实习近平总书记提出的“五个必须”作为执纪监督重点,坚决维护中央权威、维护党的团结、维护组织程序、维护组织决定。守纪律是底线,守规矩靠自觉。思想觉悟不会自然提高,党性修养也不会自然增强。纪律和规矩不严起来,
At the Fifth Plenary Session of the 18th Central Commission for Discipline Inspection, General Secretary Xi Jinping explicitly requested that we should strengthen the party’s discipline construction and lay the rules of discipline in a more important position. To uphold the discipline and rules of the party is the responsibility of the discipline inspection and supervision organs and the mission. We must shoulder this responsibility. We must regard observing and safeguarding political discipline and political rules as the top priority for strengthening the party’s discipline construction and the political foundation for strictly discipline the various disciplines of the party and should put it in the forefront position for the party’s work style in building an honest and clean government and fighting corruption. General Secretary Xi Jinping put forward “five musts” as the key points for discipline supervision, resolutely safeguarding the central authority, safeguarding the party’s unity, safeguarding organizational procedures and safeguarding organizational decisions. Discipline is the bottom line, abide by the rules. Consciousness of ideology will not naturally increase and party spirit cultivation will not naturally increase. Discipline and rules are not strict,