论文部分内容阅读
<正> 翻译对知识交流乃至知识发展的重要性是毋需多言的。在谈到整个西方思想的传承流变时,海德格尔对翻译所造成的影响作出了这样的评价:"……现在看来,希腊文名称译成拉丁文名称决非一个无害的过程。不如说,在这种似乎是逐字和忠实的译文背后
法律学术翻译的规范
【摘 要】
：
<正> 翻译对知识交流乃至知识发展的重要性是毋需多言的。在谈到整个西方思想的传承流变时,海德格尔对翻译所造成的影响作出了这样的评价:"……现在看来,希腊文名称译成拉丁
【机 构】
：
北京大学法学院 讲师 100871法学博士
【出 处】
：
北大法律评论
【发表日期】
：
1999年01期
其他文献
<正>近年来,针对智能手机普及和移动互联网快速发展所带来的移动支付需求,工商银行加快了自有快捷支付产品"工银e支付"的推广应用。截至2014年末,"工银e支付"用户数量已超过4
采用1990-2012年河南省各个地市的面板数据建立模型,分析影响河南省产业结构升级的因素。实证研究发现:投资和政府规模等传统因素仍然主导着产业结构升级的进程,而新兴因素和
目的探讨幽门螺杆菌感染与年龄、季节、性别的关系。方法对接受14C—呼气试验检查的7225例病例,分别进行年龄、性别、季节分组,应用卡方检验,分析和比较幽门螺杆菌感染与年龄
农民工是社会发展中迫切需要保障权利的群体,法律援助制度是维护其合法权益的重要制度保障。从黑龙江省的角度来看,由于多方面原因存在,使对农民工的法律援助工作仍然存在着
本文从电子膨胀阀应用的研究现状出发，从算法、方案的角度分析了设计电子膨胀阀控制过热度时存在一些问题，最后着重讲述了模糊控制在制冷装置节能控制中的应用
本文从考察信息传递的一般过程出发,从认知、技术、社会3个方面对信息传递中的信息损失作了深入分析,提出信息模型和内容识别机制设计的重要任务之一就是最大限度地减少和避
<正> 一、导论如果说长久以来法学理论对规则的重视已经导致了对人的遗忘的话,可能显得有些耸人听闻。赫伯特伯爵在"理性的人"一文中写到: "英国普通法不厌其烦地虚构出一个
混合方法研究在包括应用语言学在内的社会科学研究领域已广泛使用,但其范式基础和设计要素一直是争议颇多的话题。本文通过批判性文献回顾,探讨混合方法范式基础争论中的主要