论文部分内容阅读
2008年,中国改革开放30年。以30年为一个阶段,中国的改革开放告别了一个时代,开始了另一个时代。今天,我们已经走在了第31年的路上。我们并不是快乐地开始这段崭新旅程的。全球经济陷入危机,中国经济形势也很严峻;全球经济的危机至今还无法预测其最终结果,中国经受的严峻考验也还需要摸着石头过河。于是想到了《马太福音》中的那段名言:“你们要进窄门。因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。”将1978年和2008年的两次“三中全会”进行比较,并且作为标志,会发现其间的内在传承和发展。历史在巧合和相似中,似乎是打开了另一道门。——一道中国经济发展的新的窄门。
In 2008, China’s reform and opening up 30 years. Taking 30 years as a stage, China’s reform and opening up bid farewell to one era and started another era. Today, we are on the 31st road. We are not happy to start this new journey. The global economy is in crisis and the economic situation in China is also grim. The global economic crisis so far can not predict the end result. China’s severe test also needs to touch the stones. Then came the famous quote from Matthew: “You will enter the narrow door, for it leads to perishing, that door is wide, and the way is great, and there are many who go in; leading to eternal life, that door Is narrow, the road is small, and few people are looking for it. ”Comparing the two“ Third Plenary Session ”of 1978 and 2008, and as a token, will find the inherent heritage and development during this period. History seems to open another door to coincidences and similarities. - A new narrow door to China’s economic development.