Parallelism、antithesis与排比、对偶

来源 :湖北师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shc200800
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Parallelism与antithesis是英语中广泛使用的修辞手段。Parallelism常译为平行式平行结构 ,由两个或两个以上结构完全相同或非常类似的句子构成。并且句子或句子之间的联系由于语义上的一致和句法关系的相关得到加强。Antithesis意味相关、相对 ,是把相反的词、短语或从句用平行或对称的结构排列起来 ,以表达相反或相对的意思 ,使两层意思互相对照 ,达到加强语气的目的。Parallelism及antithesis与汉语的排比、对偶有相似之处 ,也有很大的不同
其他文献
本文简要分析了麻面翘皮的形态、产生原因,质量攻关的主要内容及攻关产生的效果。
当前中国的经济正处在产业结构调整的关键时期,作为第三产业的服务业将在整个经济结构中占有重要的位置,社区服务业作为服务业的一种,在我们彩生活看来,又将是整个服务产业重要的
目的为了保障患者静脉用药安全和临床合理用药,对含肌苷注射液及注射用硫普罗宁输液处方进行探讨。方法对2014年1月1日至2014年12月25日抽取的1200张含肌苷注射液及注射用硫
利用协整等方面理论对中国城镇居民收入差距、财富差距、收入增长和房地产价格的因果关系进行分析,得出如下结论:(1)收入分配不均促进房价快速上涨,收入向20%高收入阶层过度
土壤团聚体作为径流搬运过程中的基本结构单元,其在径流运移中的剥蚀破坏影响着坡面径流入渗状况、泥沙含量及地表侵蚀过程的强度。利用变坡试验水槽,在不同流量(0.4~1.2 L/s)
[目的]研究多花黄精果实最佳采收期和种子调制方法。[方法]9月1日—11月1日每15d采收1次多花黄精果实,分析果实的颜色比例、百果重、百果体积、果实的纵径、横径和果实硬度;
血栓性疾病是严重危害人类健康的常见多发病,心脑血管疾病中有很大比例本质为血栓病,它主要危害心、脑、肺等的血管系统,造成成年人死亡或残疾。在我国,每年有超过260万人死
为了研究不同耕作方式及前茬作物对冬小麦产量的影响,以长6878为供试材料,采用二因素裂区设计,探索在不同耕作方式及前茬作物共同影响下冬小麦产量的表现情况。结果表明,冬小
<正>2018年8月20日—24日,由中国体育科学学会运动生物力学分会主办、西北师范大学承办、北华博鳌体育投资(北京)有限公司协办的第二十届全国运动生物力学学术交流大会在西北
“绝尘出世”与“血食人间”是道教神与民间神的最大区别,二者往往因此而分道扬镳。温州地区的杨府爷以“水神”著称,与农历十月十五日下元节的“水官”圣诞相吻合,于是水官