《东槎日录》作为一部重要的朝鲜通信使文献,详细记录了17世纪后期,朝鲜使臣泛槎海路出使日本的见闻及感受,对于研究日本江户时代的风土民情、朝日邦交,乃至东亚文化格局均有重要意义。本文拟以《东槎日录》为中心,从朝鲜使臣的视角切入,考察在汉文化圈的整体语境之下,中国、朝鲜和日本彼此间的叙述、认识与想象,进而加深对东亚文化格局的理解。 As an important North Korean communications document, “Dongsai Nikkatsu” recorded in detail the knowledge and feelings of the envoys of North Korea who made envoys pan-sea access to Japan in the late 17th century for studying the customs and customs of the Edo period in Japan, the diplomatic relations between Japan and Japan, Even East Asian cultural patterns are of great significance. This article intends to focus on the “East Takeshi Nikkei” as the center, from the perspective of North Korea’s envoys, and examine the narrative, cognition and imagination of China, North Korea and Japan under the overall context of the Han culture circle, Cultural understanding.