论文部分内容阅读
本文依据图里翻译规范理论中的预备规范，将林则徐的《四洲志》置于晚清社会背景中进行分析，结合当时西方地理志的东渐状况及后人对林则徐本人的解读，从主题、版本、内容三个方面探讨选译该作品的编译缘由。
基于图里预备规范理论的林则徐《四洲志》编译探析
【摘 要】
：
本文依据图里翻译规范理论中的预备规范，将林则徐的《四洲志》置于晚清社会背景中进行分析，结合当时西方地理志的东渐状况及后人对林则徐本人的解读，从主题、版本、内容三个方面
【机 构】
：
浙江财经大学
【出 处】
：
科教导刊（电子版）
【发表日期】
：
2015年29期
其他文献
在《海关报关实务》的教学中，长期存在重理论轻实践、重证书轻能力、知识更新滞后等现象。在海关总署发布2013第54号公告的背景下，应从以下几方面进行该课程教学改革：（1）以培养学
收费站管理水平的高低直接反映在班组的管理水平上，只有把思想政治工作的着力点放在班组，充分发挥班组思想政治工作的优势，最大限度地调动员工的积极性，才能依法征好费、服好务，夺
给出对应于多元多重正交尺度函数的多重小波包的定义及其构造方法，讨论了多元多重不可分正交小波包的性质。
本文根据目前路桥建设市场的实际情况，结合箕团公路建设这条主线，对党建工作进行了调研，下面就当前职工思想政治工作存在的问题及主要对策做出简要探讨，仅供参考。