论文部分内容阅读
7月6日16时许,从柬埔寨金边起飞的中国民航包机缓缓降落在中国长沙黄花国际机场,在柬埔寨金边、贡布抓获的74名犯罪嫌疑人被顺利押回湖南长沙。至此,公安部督办的“2·12”特大跨国新型网络犯罪专案成功告破,这也是湖南公安机关第一次出境侦破的特大新型网络犯罪案件。经初步侦查发现,涉案受害人800余名,涉及湖南、广东、江苏、甘肃、吉林等20余个省份,涉案价值1200余万元人民币。
At about 16 am on July 6, the chartered flight of China Airlines taking off from Phnom Penh, Cambodia, slowly landed at Huanghua International Airport in Changsha, China. 74 criminal suspects captured by Kampot in Phnom Penh, Cambodia, were smoothly returned to Changsha, Hunan. So far, the “2 · 12” extra-large-scale new-type cybercrime project successfully supervised by the Ministry of Public Security has been successfully solved. This is also the case for the new large-scale cybercrime case that the public security organ of Hunan Province first cleared out of the country. After preliminary investigation, it was found that more than 800 victims involved involved more than 20 provinces including Hunan, Guangdong, Jiangsu, Gansu and Jilin, and involved more than 12 million yuan.