“在孩子们的心中,既无东方亦无西方”——吉卜林作品中的孩子们

来源 :译林(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:BruceLee_123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
拉德亚德.吉卜林的确是一个有种族优越感的人。他是大英帝国的坚定支持者,因为他始终坚信,英国的统治最能使殖民地国家受益。尽管如此,我们却不能片面地把他看成一个贬低东方的人。中年之前,吉卜林既没有放弃过融合东西的努力,也没有忽略对东方的赞美与同情。他的印度书写中有许多关于孩子的故事,既体现出他对东方儿童不幸命运的哀伤,也表达了他融合东西的梦想。可惜的是,吉卜林最终放弃了他所有的东方梦想,回归到他辛苦挣得的盎格鲁—撒克逊绅士身份。对于像吉卜林这样的作家来说,这其实是个不幸的必然。本文将借吉卜林作品中一些经典的儿童形象来阐述他对东方的观察,以及他由东返西的蜕变的过程。 Radyajad Kipling is indeed a man of racial superiority. He was a staunch supporter of the British Empire because he was always convinced that British rule best benefited the colonial countries. In spite of this, we can not unilaterally regard him as a demeanor of the East. Before middle age, Kipling neither gave up efforts to integrate things, nor did he ignore the praise and sympathy for the East. There are many stories about children in his writing in India, which shows his sadness over the unfortunate destiny of children in the east and his dream of merging things. Unfortunately, Kipling eventually gave up all his dreams of the East and returned to his hard-earned status as an Anglo-Saxon gentleman. For writers like Kipling, this is an unfortunate necessity. This article will illustrate some of his classic images of children in Kipling’s work to illustrate his observations of the Orient and his transformation from east to west.
其他文献
在炎热夏天的高速公路上,有可能观察到前方出现的海市蜃楼现象.我们通过在靠近热路面的一层空气里建立温度随高度作指数变化的模型,考虑空气折射率随气温的变化,对高速公路上
随着新媒体技术的发展,社交网络、微博、微信等对大学生的就业观、创业观、生活观产生了深刻的影响。高校教育工作者要分析探讨新媒体环境下就业指导工作创新发展的突破点,结
作为西方马克思主义的代表人物,法国文艺理论家皮埃尔·马舍雷(Pierre Macherey)因《文学生产原理》的问世而一举成名。在英国学者伊格尔顿那里,马舍雷对文学生产的研究足以
介绍了J亚群禽白血病病原学、流行病学、症状、诊断、预防等几个方面的研究近况,旨在加强对禽白血病的防制。
噬菌体能够对复制产生的DNA进行精确包装,并使基因组DNA在蛋白质衣壳内以非常稳定的形式存在。同时,噬菌体还能高效释放基因组核酸并将其注入宿主菌体内。这种奇特的生物学现
<正>我国股票市场的最大特点是股价波动幅度大。笔者试图从我国股票市场相关制度、政府政策干预、股指期货等避险金融衍生品、投资主体和海外热钱5个方面,分析我国股票市场大
<正>该装置主要应用于电站锅炉承压管轻微泄漏的在线监测。它采用声学原理和计算机技术、信号分析技术、专家系统、人工智能等先进技术,对锅炉的泄漏状态进行在线监测,对锅炉
文章围绕"互联网+"背景下产品供应链物流需求演变的特点,分析了物流服务供应链的产生过程;结合物流服务供应链的本质及物流服务供应链与产品供应链之间子母关系的实际,研究了
目前,我国信息技术的发展已经越来越迅速,多种网络平台逐渐兴起。微博作为近几年最受欢迎和关注的网络平台,为国际贸易带来了很多影响。微博网络影响能够降低国际贸易成本,提
本文简要介绍生物传感器的基本原理结构 分类 特点及应用 评述了电化学传感器在生物传感器发展中的作用和地位 特别是微型电化学传感器的出现大大促进了生物传感器的发展 微