从司法过程和司法过程所追求的目的来分析中国传统司法,我们可以发现,中国传统司法中司法官与纠纷当事人之间是一种管理与被管理的关系,司法过程的制度设计强调司法慎重、追求司法公正,司法所追求的是一种实体正义。中国传统司法的这些特点植根于中国传统文化,其中民本主义思想和传统的法律观对这些特点的形成具有决定性作用。理解中国传统文化下的司法制度及其运作过程,对于当代中国司法的发展具有重要的借鉴意义。 Analyzing the traditional Chinese justice from the pursuit of the judicial process and the judicial process, we can find that there is a relationship between the judges and the parties involved in the dispute in the traditional Chinese justice. The system design of the judicial process emphasizes judicial prudence, The pursuit of justice, the pursuit of justice is a kind of substantive justice. These characteristics of Chinese traditional justice are rooted in Chinese traditional culture, in which the concepts of the people-oriented and the traditional view of law play a decisive role in the formation of these characteristics. Understanding the judicial system and its operation under Chinese traditional culture has important reference for the development of contemporary Chinese justice.