论文部分内容阅读
如果日本想要重新获得电信和媒体产业的市场优势,使公众充分享受高科技的成果,就必须改革过时的商业惯例,修订监管制度。日本总务大臣竹中平藏(HeizoTakenaka)指出,通过商业改革和放宽管制,将会促使上述产业的年销售额扩大五倍。竹中平藏是日本邮政系统私有化改革的设计师。竹
If Japan wants to regain the market advantage of the telecommunications and media industries so that the public can fully enjoy the high-tech achievements, it will have to reform outdated business practices and amend the regulatory regime. Heizo Takenaka, Japan’s top foreign minister, pointed out that commercial reforms and deregulation will boost the annual sales of these industries by five times. Takeuchi Hirata is the designer for the privatization of Japan’s postal system. bamboo