奥斯特洛夫斯基的传奇人生

来源 :译林(文摘版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Jany9538235
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
苏联著名作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基(1904—1936),在长篇小说《钢铁是怎样炼成的》一书中借保尔·柯察金之口,道出了自己的人生感悟:“人最宝贵的东西是生命,生命对人来说只有一次。因此,人的一生应当这样度过:当一个人回首往事时,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧……”奥斯特洛夫斯基的命运与保尔一样跌宕起伏:他15岁上战场,16岁身负重伤,25岁身体瘫痪,年仅32岁便去世;他因拒绝执行命令,被押上法庭受审;他因小说《钢铁是怎样炼成的》而成为全苏联人民的偶像,深受尊敬……随着苏联的解体,保尔·柯察金已逐渐被人淡忘,但英雄的魅力是难以抹杀的。奥斯特洛夫斯基的侄女加林娜·瓦西里耶夫娜讲述了奥斯特洛夫斯基无悔而传奇的一生。 The famous Soviet writer Nikolai Ostrovsky (1904-1936), in the novel “How is the Steel Made” in a book by Paul Kochajin’s mouth, made his own life Sentiment: “The most precious thing is life and life is only once for man, so one’s life should be so spent: when one looks back, one does not regret, nor does it, Ashamed ... ”Ostrovsky’s fate and Paul’s ups and downs: his 15-year-old battlefield, 16 seriously wounded, 25-year-old paralyzed body, died only 32 years of age; he refused to implement the order , Was put on trial in court; he became an icon and respected figure of the people of the All-Soviet Union because of the novel “How is Steel Made”? With the dissolution of the Soviet Union, Paul Cochagin has gradually been forgotten, but the hero The charm is hard to deny. Ostrovsky’s niece Galina Vasilyev tells the regretless and legendary life of Ostrovsky.
其他文献
关西人排斥日本普通话,日常对话像说相声。与日本大部分地方不同,自动扶梯要靠右站立。虽然我在关西只生活了四年,但是我跟朋友经常谈起关西,并且我讲的日语带着点儿关西的口
耳的美容乃是面部美容的一个不可缺少的组成部分,两只妆饰得当的耳朵无疑会给你的美貌增色不少。首先,要做好耳的清洁,每次洗脸都应将耳洗净,尤其是耳内和耳后的污垢,否则会
1芙美子刚从网球学校回来,那两个人便来了。她用自动对讲机确认了二人的身份后,才到玄关处打开了大门。门外站着两个身着黑装的男女,个子都很高。男士长着一副像是用刀雕刻出
世纪五十年代已声名远播的国际发型设计大师维达·沙宣对于有些人谈到什么样的发型才是最理想时,他回答说:“我想不会有某一种发型适合任何人。如果真的是这样,世界实在太没有意思。发型设计大部分取决于其本人的身体特征及骨架结构,这也正是最令我激动、给我灵感的地方”。  “拿给中国及亚洲其他地方高层次女性设计发型来说,她们虽身居高位,但仍能表现女人温柔的一面,与此同时还要体现出她内心的坚强。”大师说:“只有这
河南省西部多山地,有崤山、熊耳山、嵩山、伏牛山等。那里农业发达,主产小麦、谷子、玉米、高粱、大豆、花生等。豫西劳动人民利用当地丰富的物产,创制出了许多耐人寻“味”的风
在川西北广大农村地区,婚丧筵席上最不可缺少的就是“卡盘子”。千盘子就是筵席上的冷盘,它充分体现了川西北的田席风格。这里只介绍两款千盘子菜的制法,供大家品味。油作细酥原
比克斯比夫妇住在纽约市内某处的小小公寓里。比克斯比先生是位牙医,收入一般。比克斯比太太身材丰满,精力旺盛,嘴唇鲜润。每月总有一个星期五的下午,比克斯比太太在宾夕法尼
2007年12月,《纽约时报》按惯例公布了该报书评周刊编辑部评选的年度十大好书。其中,已经于4年前去世的智利作家罗伯托·波拉诺的代表作、长篇小说《荒野侦探》赫然在目。  波拉诺在英语世界所获得的认可与重视可谓姗姗来迟。2003年,波拉诺由于等不到肝脏捐赠移植而在盛年去世,年仅50岁。就在他去世前6个星期,在西班牙塞维利亚召开的一个拉美文学研讨会上,与会者一致认为,波拉诺是1990年代最重要的拉美作
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
黑色幽默代表作家约瑟夫·海勒的第四部小说《上帝知道》,获得了1986年度法国美第奇奖。在书中,海勒将《圣经》里大卫王故事中的几对父子关系进行了润色、扩展和颠覆,在“黑