论文部分内容阅读
重指是一种常见的语言现象,其一般结构为有定名词词组+后置修饰词(the +NP+postmodifier)。它是指同一名词词组内的前指关系,属于间接下指。作为一种语篇照应衔接类型,重指的所指的信息可以在下文获得,从而使语篇衔接起来。除了语篇衔接功能之外,重指还有其他功能。然而,有关重指的研究很少涉及到功能方面,且不够全面。因此,本文基于韩礼德的纯功能理论、认知理论和预设,以美国作家德莱塞的小说《嘉莉妹妹》为文本,主要从重指的结构形式NP1+of+NP的实例来探讨重指的功能,旨在回答以下两个研究问题:(1)重指结构在小说《嘉莉妹妹》中实现什么功能?(2)重指功能在小说《嘉莉妹妹》中的使用情况是怎么样的?为了回答上述问题,本文采用了定性分析和定量分析的研究方法。定性分析用于研究重指结构在小说《嘉莉妹妹》中所实现的功能,而定量分析用于找出重指功能在小说《嘉莉妹妹》中的使用情况。通过分析,本研究得出如下结论:(1)重指结构NP1+of+NP2可以实现五种功能一语篇功能、概念功能、认知功能、文体功能和预设新用功能。就语篇功能而言,重指结构无论在句内还是超出句子的范围都能使语篇衔接起来,而且衔接力度相对较大的重指双名词词组在段落中可起承上启下的作用。当重指双名词词组的所指至少有一个在下文中出现时,重指能保持话题的连续性。就概念功能而言,重指结构通过名词化可实现概念功能。就认知功能而言,基于重指结构的两个所指存在某种概念联系,重指结构可实现提取功能。重指结构的第二个名词词组作为第一个名词词组的参照点,具有凸显功能。就文体功能而言,重指结构的隐喻NP1或者NP1的修饰成分可以创造新信息和文体效果,从而实现修辞唤醒功能。重指结构通过隐喻、移就和平行等修辞手法可以产生偏离的功能。(2)在这些功能当中,语篇功能和认知功能使用频率最高,预设新用功能和概念功能次之,修辞功能最低。本研究结果丰富了语篇重指的理论研究,有助于语言研究者和英语教师了解英语小说中重指的功能,对英语小说语篇中重指的理解及其语篇本身具有一定的启示意义。