论文部分内容阅读
里皮执教尤文图斯时曾将“433”作为主打阵型。首次执教国家队时(2004年～2006年)经常派上三前锋,其中大比分战胜荷兰与德国成为他这时期的经典之作,意大利队排出的正是“433”阵型,两名射手(托尼、吉拉迪诺)和一名二前锋(皮耶罗)组成锋线。
2008年欧洲杯后,里皮再度接管“蓝衣军团”,他依然在多场比赛中采用“433”阵型,但战绩和比赛内容平平,自去年9月起,他基本放弃了这种阵型。
《现代足球战术》一书中,作者扎乌利对战术进行讲解,并采访了安切洛蒂和里皮,请他们对某种阵型做专门阐述,其中“433”阵型由里皮讲解,形式是一问一答。
问:让我们谈谈“433”阵型……
答:好的。谈阵型前我觉得我们应该先弄清楚,比赛中最重要的是球员心理,如果心态不端正,谈论战术毫无用处。
问:例如……
答:球队要有自己的个性和组织。这些都要与谦逊以及互助的意愿结合起来。
问:而“433”……
答:这是我在教练生涯中经常使用的阵型,但不是唯一。我认为每名教练至少要做到在比赛中采用若干不同战术。
问:所以……
答:例如,执教尤文图斯的第一年(1994-1995赛季),我的“433”阵型排出的是这三名前锋:维亚利、拉瓦内利和皮耶罗(巴乔)。维亚利和拉瓦内利很强壮,但速度不快,所以我们往前场压,迫使对手后退,以便让我们的前锋能够从离对方球门不太远的地方开始进攻。随后,当我有了风格截然不同的球员,比如速度极快的博克西奇,还有把握机会超人一等的F.因扎吉,再加上齐达内,那么我要求球员尽快将球传给前锋。
译注:1994年夏天,里皮开始执教尤文图斯,首个赛季便夺得意甲冠军,第二个赛季夺得欧洲冠军杯。维亚利和拉瓦内利两人不仅强壮,而且对抗能力强,经常跟后卫硬碰硬,甚至飞铲对手。夺得冠军杯后他们两人很快离开意甲,分别加盟英超的切尔西和米德尔斯堡。
问:进攻时,你是怎样安排你的球队?
答:这完全依靠进攻球员的特点,我觉得谈谈这个问题很重要。当然,我得为球队的进攻策略做些安排,但是我不能指望球员在比赛中完全执行我的指示。当你执教齐达内、皮耶罗、维亚利这样的球员时,你不能让他们以为只有按照教练的想法才能进球。
其次,可能有些球员在理解战术时颇为吃力。教练的任务就是让事情变得简单。这并不意味着即兴发挥或一团乱麻,而是在个人天赋和团队组织之间找到平衡点。我想澄清的是有若干种“433”阵型:一名中锋加两名边锋的“433”;两名前锋加一名前场自由人的“433”;三名前锋位置紧凑的“433”,如此类推……
译注:2006年9月,里皮在接受国际足联官网采访时说,“当教练最重要的是挑选出最好的球员,看上去这显而易见,但绝对是最重要的。在意大利,不是所有球会都采用同样战术,所以我不得不调整战术,来适应我征召的这些球员。在我看来,教练不应该选择符合自己战术的球员,而应当调整战术来适应球员。
阵型提供了框架,让人认识到一支球队的打法和攻防体系的轮廓,同一种框架,不同球员会为其填充不同的内容。巴萨的三前锋便和曼联上赛季的三前锋不同。
问:防守呢?
答:基本原则是不能只在己方半场放置两名球员,在2vs2时可以这么做,但是我一直要求防守时至少有三名球员。有时候,如果后卫往前推进得太远,中场球员会移到后卫身边,成为第三名防守球员。在尤文图斯是德尚这么做,1994年世界杯,我看到巴西队也这么踢。
译注:1994年世界杯冠军巴西队,中场球员毛罗·席尔瓦踢的是那种“前置自由人”,以至于乔纳森·威尔森(《卫报》足球专栏作家)将这支巴西队的阵型看做“352”的变体,毛罗·席尔瓦被视为三后卫防线的机动人员。
问:两名中后卫呢?
答:我希望他们速度快,有一定的高度。
问:要是他们速度不够快的话,怎么办?
答:我从来没有动作缓慢的中后卫,但是我们最终要做的是提高这个位置的水准,以及其组织方式。两名中卫应该获得更多支援,并且我们应该尝试造越位战术,因为防守对方快速球员时,这种战术能让我们更好地保护好己方空间。
译注:造越位战术现在非常少见,难度大,风险高。
问:你在说进攻时(给对手施加)的压力……前锋在“433”阵型中是怎么踢的?
答:在尤文图斯最开始是这样的,控球时三名前锋会根据各自位置来投入进攻。只要不是处在其他位置,皮耶罗就会在左翼回撤。如果我们进攻时不能踢出套路,那么攻击球员会盯防和自己直接对应的对手,一直盯到中线。这能为我们布置好防守赢得时间,让后防球员占据位置。
问:齐达内来了后有变动吗?
答:一点都没有。齐达内是个现代10号球员,丢球后会马上进行反抢。当然,我在使用“433”阵型,他的位置在两名前锋后面。这名法国人能够参与反抢,一是他自己愿意帮助球队,二是训练中刻苦练习。如果自己所处的位置不能让他很快将球抢回,齐达内会回撤到中线附近。
译注:齐达内在效力尤文期间苦练体能。
问:防守和进攻上的战术部署,你是怎么制订的?
答:非常简单。在防守上,我先分析多种可能遇上的情况,同时考虑对手的实际情况,最后将两者转化成一场比赛。进攻上,我给出一些措施和策略作为指示,始终考虑到对手的布局。我也会执行上述提到的那些方法。但是在尤文图斯——特别是从第三年开始,这时我们已经确立了自己的球风。我经常用一些专门的练习赛来演练攻防,我有两个目的:让球员得到良好激励;避免让球员对已经非常了解并演练多次的训练产生厌倦感。
问:最后,请问您如何展望足球的未来?
答:我认为足球的未来在于发现两者的界线:在不改变球员的水准与个性的情况下,实现必要的组织。
2008年欧洲杯后,里皮再度接管“蓝衣军团”,他依然在多场比赛中采用“433”阵型,但战绩和比赛内容平平,自去年9月起,他基本放弃了这种阵型。
《现代足球战术》一书中,作者扎乌利对战术进行讲解,并采访了安切洛蒂和里皮,请他们对某种阵型做专门阐述,其中“433”阵型由里皮讲解,形式是一问一答。
问:让我们谈谈“433”阵型……
答:好的。谈阵型前我觉得我们应该先弄清楚,比赛中最重要的是球员心理,如果心态不端正,谈论战术毫无用处。
问:例如……
答:球队要有自己的个性和组织。这些都要与谦逊以及互助的意愿结合起来。
问:而“433”……
答:这是我在教练生涯中经常使用的阵型,但不是唯一。我认为每名教练至少要做到在比赛中采用若干不同战术。
问:所以……
答:例如,执教尤文图斯的第一年(1994-1995赛季),我的“433”阵型排出的是这三名前锋:维亚利、拉瓦内利和皮耶罗(巴乔)。维亚利和拉瓦内利很强壮,但速度不快,所以我们往前场压,迫使对手后退,以便让我们的前锋能够从离对方球门不太远的地方开始进攻。随后,当我有了风格截然不同的球员,比如速度极快的博克西奇,还有把握机会超人一等的F.因扎吉,再加上齐达内,那么我要求球员尽快将球传给前锋。
译注:1994年夏天,里皮开始执教尤文图斯,首个赛季便夺得意甲冠军,第二个赛季夺得欧洲冠军杯。维亚利和拉瓦内利两人不仅强壮,而且对抗能力强,经常跟后卫硬碰硬,甚至飞铲对手。夺得冠军杯后他们两人很快离开意甲,分别加盟英超的切尔西和米德尔斯堡。
问:进攻时,你是怎样安排你的球队?
答:这完全依靠进攻球员的特点,我觉得谈谈这个问题很重要。当然,我得为球队的进攻策略做些安排,但是我不能指望球员在比赛中完全执行我的指示。当你执教齐达内、皮耶罗、维亚利这样的球员时,你不能让他们以为只有按照教练的想法才能进球。
其次,可能有些球员在理解战术时颇为吃力。教练的任务就是让事情变得简单。这并不意味着即兴发挥或一团乱麻,而是在个人天赋和团队组织之间找到平衡点。我想澄清的是有若干种“433”阵型:一名中锋加两名边锋的“433”;两名前锋加一名前场自由人的“433”;三名前锋位置紧凑的“433”,如此类推……
译注:2006年9月,里皮在接受国际足联官网采访时说,“当教练最重要的是挑选出最好的球员,看上去这显而易见,但绝对是最重要的。在意大利,不是所有球会都采用同样战术,所以我不得不调整战术,来适应我征召的这些球员。在我看来,教练不应该选择符合自己战术的球员,而应当调整战术来适应球员。
阵型提供了框架,让人认识到一支球队的打法和攻防体系的轮廓,同一种框架,不同球员会为其填充不同的内容。巴萨的三前锋便和曼联上赛季的三前锋不同。
问:防守呢?
答:基本原则是不能只在己方半场放置两名球员,在2vs2时可以这么做,但是我一直要求防守时至少有三名球员。有时候,如果后卫往前推进得太远,中场球员会移到后卫身边,成为第三名防守球员。在尤文图斯是德尚这么做,1994年世界杯,我看到巴西队也这么踢。
译注:1994年世界杯冠军巴西队,中场球员毛罗·席尔瓦踢的是那种“前置自由人”,以至于乔纳森·威尔森(《卫报》足球专栏作家)将这支巴西队的阵型看做“352”的变体,毛罗·席尔瓦被视为三后卫防线的机动人员。
问:两名中后卫呢?
答:我希望他们速度快,有一定的高度。
问:要是他们速度不够快的话,怎么办?
答:我从来没有动作缓慢的中后卫,但是我们最终要做的是提高这个位置的水准,以及其组织方式。两名中卫应该获得更多支援,并且我们应该尝试造越位战术,因为防守对方快速球员时,这种战术能让我们更好地保护好己方空间。
译注:造越位战术现在非常少见,难度大,风险高。
问:你在说进攻时(给对手施加)的压力……前锋在“433”阵型中是怎么踢的?
答:在尤文图斯最开始是这样的,控球时三名前锋会根据各自位置来投入进攻。只要不是处在其他位置,皮耶罗就会在左翼回撤。如果我们进攻时不能踢出套路,那么攻击球员会盯防和自己直接对应的对手,一直盯到中线。这能为我们布置好防守赢得时间,让后防球员占据位置。
问:齐达内来了后有变动吗?
答:一点都没有。齐达内是个现代10号球员,丢球后会马上进行反抢。当然,我在使用“433”阵型,他的位置在两名前锋后面。这名法国人能够参与反抢,一是他自己愿意帮助球队,二是训练中刻苦练习。如果自己所处的位置不能让他很快将球抢回,齐达内会回撤到中线附近。
译注:齐达内在效力尤文期间苦练体能。
问:防守和进攻上的战术部署,你是怎么制订的?
答:非常简单。在防守上,我先分析多种可能遇上的情况,同时考虑对手的实际情况,最后将两者转化成一场比赛。进攻上,我给出一些措施和策略作为指示,始终考虑到对手的布局。我也会执行上述提到的那些方法。但是在尤文图斯——特别是从第三年开始,这时我们已经确立了自己的球风。我经常用一些专门的练习赛来演练攻防,我有两个目的:让球员得到良好激励;避免让球员对已经非常了解并演练多次的训练产生厌倦感。
问:最后,请问您如何展望足球的未来?
答:我认为足球的未来在于发现两者的界线:在不改变球员的水准与个性的情况下,实现必要的组织。