口译中模糊语言的应用

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:YWNDZDYWNDZD
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊语言作为自然语言的一种本质属性,在口译实践中起着不可磨灭的作用。它即可满足人类用有限的语言去描述无限的自然,又可为译员减轻口译实践中的压力。该文旨在通过对模糊语言的定义、分类及应用的分析,从而使得口译员能更好地掌握应用方法及技巧,顺利地完成口译任务。
其他文献
在电子扫描显微镜下观察了穇属(Eleusine Gaertn.)9种植物颖果的微形态特征。结果表明,穇属颖果有卵形、披针形和矩圆形3种腹面形状,压扁方式有背腹压扁及两侧压扁,腹面形态有平腹
中国和印度都相当依赖高碳含量化石燃料。本文阐述两国向低碳能源转型的意义,它不仅能减轻对气候变化的负面影响,还能令经济增长。文中涉及3个案例——中国的电力部门、北京
在第一节引言里,说明了造父变星周光关系在天文学上的重要性;叙述了沙泊莱周光关系以及周光关系零点问题发生疑难的经过和对待这问题本题作者的看法.第二节里胪列了自1939年
为适应外语教学转向以学习者为中心的变化,以及进一步探索适合汉语母语者的日语语法教学法的需要,结合日语语法教育的实践,以日语名词部分的课堂教学为例,提出了站在学生角度
文胸被誉为女性的“第二肌肤”,是服装产业的重要组成部分,随着文胸产业的快速发展,文胸设计形式除了功能性外更加侧重精神文化审美需求.中国刺绣内敛神秘的气质,丰富的内涵和多样
湖泊不仅是城市水资源的主体,还是农业灌溉的重要水源。然而,由于气候的变化及人类的过度开发,导致湖泊生态环境受到严重破坏,水量急剧萎缩。因此,对湖泊水量变化的实时监测
目的探讨高危妊娠孕期管理与监测对孕产妇以及围生儿的重要意义。方法选取我院2011年4月—2012年4月收治的156例高危妊娠孕妇作为研究对象,对其临床资料进行回顾性分析和总结
自2013年行业爆发以来,P2P借贷在资产端的发展持续多元化,在经历2014年的资产类型大扩展,已经完成了从普通小额信贷、抵押/质押贷款、保证担保贷款三类早期资产向多类垂直型
随着社会与体育事业的进步与发展 ,《体育保健学》作为体育院系本科体育专业的必修课 ,原有教材在知识体系和内容等方面都略显陈旧。从深入理解体育教育专业学生的培养目标入