【摘 要】
：
经典作品移植、改编是创作者的再创造,是将不同文化作品进行本土化的融合。实验豫剧《朱丽小姐》改编自瑞典剧作家斯特林堡的自然主义同名戏剧。西方戏剧改编为河南豫剧形式
论文部分内容阅读
经典作品移植、改编是创作者的再创造,是将不同文化作品进行本土化的融合。实验豫剧《朱丽小姐》改编自瑞典剧作家斯特林堡的自然主义同名戏剧。西方戏剧改编为河南豫剧形式并呈现在舞台上,要进行＂本土化＂的再创造,即＂中国化＂的故事情节、＂戏曲化＂的美学特征和＂地方化＂的豫剧特色。我国从20世纪开始对西方戏剧改编为戏曲进行不断地探索和实验,笔者以实验豫剧《朱丽小姐》为例,浅谈西方戏剧改编的＂本土化＂。
其他文献
进入21世纪,随着生态、节能、环保、以人为本等建筑设计理念深入人心,绿色民用建筑发展得到极大推动。第四次工业革命以后,绿色元素被投入并普及到工业领域。在整个工业项目
虚假广告的危害很大,它不仅侵犯了消费者的合法权益、扰乱市场交易活动,而且引发了公众对广告市场的信任危机。本文在对虚假广告规制缺失原因分析的基础上,提出追究名人代言
<正>农村是具有自然、社会、经济特征的地域综合体,与城镇互促互进、共生共存,共同构成人类活动的主要空间。2015年4月,国务院印发《水污染防治行动计划》,提出了2016年～2020
国民素质高低关系到一个民族未来的兴亡,实施素质教育是为了更好地服务社会及个人。素质教育的现状是功利主义大行其道,偏离了国家开展素质教育的根本目的。素质教育所承担的
基于某型飞机FDR记录的飞行数据，采用支持向量回归（SVR）方法，建立了航空发动机振动的初始状态辨识模型。通过监控模型输出值与实际值之间偏差的大小，确定发动机是否发生异常振动。
在开放经济背景下,企业的创新模式已由早期的"封闭式创新"转变为"开放式创新",企业的技术创新和新技术的商业化可以充分利用组织内外部的资源来实现。然而,开放式创新究竟对
养成饮食定时定量、细嚼慢咽、合理选择零食、专心进餐、不偏食等良好的饮食习惯，对控制体重、增强身体素质及减少消化系统疾病至关重要．
通过研究欧盟石墨烯旗舰项目管理体系的组织架构、科学发展路线图、研究课题组、国际标准化体系、合作伙伴机制、知识产权管理与知识转移模式,总结了其绩效与成果,为推动我国
近年来，我国PPP（公私合作模式）呈现快速发展趋势，对推动基础设施建设、提升公共服务水平、稳定经济运行，发挥了积极作用。但值得警惕的是，一些地方思想观念和认识不到位，没有将PPP作
人才是促进城乡要素双向流动的必然要求,是乡村产业振兴的基础,是乡村振兴的重要支撑,是实施乡村振兴战略和城乡融合发展的关键。分析了我国农村人才的现状和问题,深入剖析了