本刊讯2004年,中国城市规划设计研究院各项工作都取得了较好成绩,保持了持续快速的发展。2004年,是中规院建院50周年和深圳分院建院20周年,中规院举行了隆重的庆祝活动,回顾历史,激励全体职工更加奋斗不辍,创造新的辉煌。2004年,全院经济总收入比上年增长18%,创造了建院以来的 In this report in 2004, China Urban Planning and Design Institute have achieved good results in all aspects of work, maintaining a sustained and rapid development. In 2004, it was the 50th anniversary of the founding of the CPC Central Committee and the 20th anniversary of the founding of the Shenzhen Branch of the CPC Central Committee. The Central Planning Commission held a grand celebration of the past, reviewing history and inspiring all the staff and workers to work harder and create new glories. In 2004, the hospital's total economic income increased 18% over the previous year, creating since the founding of the hospital