论文部分内容阅读
在河北省与辽宁省的搭界处,就是九门口长城的关前。关前脚下的土地和河床,就是明末李自成的大顺军抵抗清军的“一片石”战场。而在九门口关隘往里一点就是那个小小的九门口村。小村几乎完全保持古老的面貌,小街土路,没有修整,两侧房舍,俨然当年。有人家的房屋院落,整洁与古朴相伴,闲置的房屋院落,陈旧与规整同在,整体上彰显出村子的安宁、淡泊。
In Hebei Province and Liaoning Province, take the junction, that is, nine gates off the front of the Great Wall. The land and river bed at the foot of the border was the battlefield of the “Great Stone” that the Dashun Army against Lee Ching Jun had been at the end of the Ming Dynasty. In the nine-door pass there is a small nine door village. Small village almost completely maintain the ancient appearance, small dirt road, no trimming, houses on both sides, as if the year. Some people’s house courtyard, neat and simple companion, idle houses courtyard, outdated and regular in the overall highlight the peace and indifference of the village.