论文部分内容阅读
全球最大的化妆品公司欧莱雅集团于法国当地时间5月18日宣布,已签约收购专业护肤品公司SkinCeuticals。私有的SkinCeutical 公司创立于1994年,总部设在美国德克萨斯州达拉斯市,是美国专业高档护肤市场上最大和发展最快的品牌之一。SkinCeutical公司通过强大而专业的分销网络,将产品销售给皮肤科专家、整形医生以及高端SPA(休闲美容馆)。SkinCeuticals 2004年的销售总额达3500万美元。
“这次对 SkinCeuticals的收购有利于加强欧莱雅在高档专护肤领域的地位,这个市场前景诱 人,并有很大的国际潜力,SkinCeuticals在这个市场上扮演领先的角色。” 欧莱雅集团全球总裁兼首席执行官欧文中先生表示。
“SkinCeuticals 已经在美国的皮肤科领域获得了极高的声誉,” 欧莱雅美国公司总裁兼CEO安巩先生说。 “这次收购同时也使欧莱雅进入了美国高端SPA(休闲美容馆)这个发展中的强大市场。”
“我们很高兴加入这个组织(欧莱雅),因为它不仅是全世界最大的化妆品公司,同时它对研发的重视和投资在业内无人能及,” SkinCeuticals的合伙创始人Alden Pinnell说。
SkinCeuticals 将融入近来增长强劲的欧莱雅活性健康化妆品部。此次收购进一步加强了欧莱雅集团业已强大的源自美国的品牌组合,其中包括Ralph Lauren, Redken, 美宝莲, SoftSheen-Carson, 美奇丝和Kiehl’s.
此次收购将在获得有关部门的批准及通过反托拉斯法审查后最终完成。
编辑/胡迎春
“这次对 SkinCeuticals的收购有利于加强欧莱雅在高档专护肤领域的地位,这个市场前景诱 人,并有很大的国际潜力,SkinCeuticals在这个市场上扮演领先的角色。” 欧莱雅集团全球总裁兼首席执行官欧文中先生表示。
“SkinCeuticals 已经在美国的皮肤科领域获得了极高的声誉,” 欧莱雅美国公司总裁兼CEO安巩先生说。 “这次收购同时也使欧莱雅进入了美国高端SPA(休闲美容馆)这个发展中的强大市场。”
“我们很高兴加入这个组织(欧莱雅),因为它不仅是全世界最大的化妆品公司,同时它对研发的重视和投资在业内无人能及,” SkinCeuticals的合伙创始人Alden Pinnell说。
SkinCeuticals 将融入近来增长强劲的欧莱雅活性健康化妆品部。此次收购进一步加强了欧莱雅集团业已强大的源自美国的品牌组合,其中包括Ralph Lauren, Redken, 美宝莲, SoftSheen-Carson, 美奇丝和Kiehl’s.
此次收购将在获得有关部门的批准及通过反托拉斯法审查后最终完成。
编辑/胡迎春