论文部分内容阅读
实现社会主义现代化，是邓小平经济理论的轴心。新中国成立以来，中国共产党领导的全国人民为实现现代化进行了艰苦曲折的探索与努力。但在中国这样一个人口多、底子簿。耕地少的国家，如何立足国情，既要实现科学社会主义的价值目标，又要建立社会主义市场经济体制；既要在较短时期内实现西方国家在较长时期所达到的现代化，又要尽可能减少原来意义上的各种“现代化痛楚”和“发展危机”，在我国和我党的历史上，只有邓小平给予了科学而正确的回答。而厦门经济特区在20年的改革和发展的实践中，正在将邓小平的中国式的现代化理论变成现实。
To realize socialist modernization is the axis of Deng Xiaoping’s economic theory. Since the founding of New China, the people throughout the country led by the Chinese Communist Party have carried out arduous and tortuous explorations and efforts to achieve modernization. However, in China, a population and foundation book. In a country with few cultivated land, how to base itself on national conditions, it is necessary to realize the value goal of scientific socialism and establish a socialist market economic system. It is necessary to realize the modernization that Western countries have achieved in a relatively long period in a relatively short period of time It is possible to reduce all kinds of “pain of modernization” and “development crisis” in the original sense. Only Deng Xiaoping has given a scientific and correct answer in the history of our country and our party. In the two decades of reform and development, Xiamen’s special economic zone is now turning Deng Xiaoping’s Chinese-style modernization theory into reality.