论文部分内容阅读
前不久,在本刊记者对“京城48家医院看一次感冒花多少钱”的专题暗访中发现,在记者就诊过程中,七成以上的西医在开出西药的同时也开出了中药。据一位中医专家介绍:许多综合医院西医开出中成药的数量远远大于中医开出的药量,现在常见的中药不良反应中相当一部分是因西医开中药不当造成的。据统计,我国中药的不良反应例数1980年至1989年仅为280例,而1990年至1999年则增加到2452例,20年间中药不良反应增长了近9倍。
Not long ago, in the journalist’s unannounced visit to the “48 Capital Hospitals to see how much a cold was spent”, it was discovered that more than 70% of Western medicine doctors also prescribed Chinese medicine at the same time as the western medicine. According to an expert in traditional Chinese medicine, the number of proprietary Chinese medicines prescribed by Western medicine practitioners in many general hospitals is far greater than the amount of Chinese medicines prescribed by traditional Chinese medicine practitioners. A considerable part of the common adverse drug reactions of traditional Chinese medicine is now caused by improper Western medicine. According to statistics, the number of cases of adverse reactions in Chinese medicine was only 280 cases from 1980 to 1989, and it increased to 2452 cases from 1990 to 1999. The adverse reactions of traditional Chinese medicines increased nearly 9 times in 20 years.