论文部分内容阅读
10月18日至27日，第七届世界军人运动会（下称“军运会”）在武汉举行。在本届军运会上，高科技元素随处可见。
开幕式科技与舞台完美融合
军运会开幕式给世界奉献了一场恢弘大气、视觉震撼的文艺演出，无论是“空中丝绸之路”，还是真人版的《清明上河图》，都给观众留下了深刻的印象。
“我们采用了全三维立体式舞台。”开闭幕式团队总监李军说，整个舞台首次大面积使用投影技术，并与灯光效果、LED显示技术实现完美结合，在视觉上呈现立体多维效果，完成360度全景式、立体式空间表演。
在文艺演出中，观众可以看到“凭空出现”的演员和装置。视觉总监沙晓岚说，占地2万多平方米的体育场垫高了2.5米，演员和各种装置、道具都藏在地面之下，楼宇、亭台等都是由升降台升起。地上流淌的“河流”都是真的水，寓意着“长江”“黄河”。而在《江山如画》中，麦田、凉亭、桥等实体道具，与真景和水、雾、多媒体影像，组成了一幅优美的《清明上河图》。
火炬为何能在水中点燃？军运会火炬燃烧装置工程总监马楠透露，火炬采用的是天然气，天然气比较轻，通过水这一介质把燃气托到水柱的上方进行燃烧。要解决的困难是火焰在水中燃烧的稳定性、火的颜色和热辐射的范围，既要有可观赏性，又要有可控性。
5G应用大放异彩
布设在体育场馆的高清摄像头通过5G网络，将现场画面实时回传，同时应用VR技术，观众不在现场，也能身临其境地观看比赛。5G应用在军运会上大放异彩。
军运会前夕，武汉已建成并开通3700多个5G基站，实现了军运会35处场馆设施和重点区域全覆盖。5G网络提供的千兆接入速率及毫秒级的网络时延，带来全新的参赛、观赛体验。
借助5G网络，当前国际最前沿的电视技术在转播制作中被广泛采用，给观众献上最具现场感的试听享受。“4K 5G”直播制作覆盖开闭幕式和田径赛场、海军五项的多片赛场;游泳项目进行8K演示性拍攝;远程直播技术用于军事五项和羽毛球的转播制作;语音识别和人脸识别的人工智能检索技术，用于更高速有效地查找素材。
在军运村5G营业厅，军运村AR沙盘、 360度全景直播、 VR互动游戏等5G黑科技吸引了不少国内外运动员前来体验。通过虚拟现实技术，就可以模拟进入各种不同的场景。
同样，在军运会主媒体中心5G传播创新实验室展区，可参与军运会官方游戏《兵兵突击》，玩家操控军运会吉祥物“兵兵”开展趣味闯关挑战，在线体验参加军运会比赛项目的紧张与荣耀。
智慧科技打造一流比赛场馆
呐喊无回声、座椅后面吹凉风、空气灯光智能控制……军运会的比赛场馆技术创新亮点多多，极具科技含量，为世界各国军人运动员创造最佳条件。
走进现代五项游泳馆，就能让人处于一个安静的环境中。这里实现呐喊无回声的原因就在于场馆顶部铺有2400多块空间平板吸声体，与池岸墙面干挂陶铝板材料共同组成吸声系统，将游泳比赛产生的混响时间控制在2.5秒以内。
军运会马术赛场也达到了国际一流水准。马术纤维砂场地结合武汉的气温、气候等条件，将进口织物与纤维按比例混合专业石英砂后进行铺设，马蹄入砂深度确保在10毫米至40毫米之间，马匹奔跑几乎没有扬尘。
湖北省奥林匹克体育中心综合性体育馆承担男子体操比赛项目，采用了国内先进的静压箱送风技术，即把钢筋混凝土结构做保温隔音处理后，充当中央空调的管道，并将送风口隐藏在座椅后面，确保每个座位都能均匀稳定送风。场馆外的主要道路及绿化采用海绵城市理念，达到渗水、抗压、耐磨、防滑的作用，缓解了场馆周围的排水压力，保持路面干燥，延长场馆使用寿命，也有效缓解了热岛效应。
军运会羽毛球比赛场馆也引入了“黑科技”，选用智能天窗系统，兼顾公共建筑自然采光、通风的使用需求，更具有智能化、模块化、节能化的特点，不仅能确保空气流通，还能感应风和雨，实现采光、通风、防水、遮阳与开启一体化，是一座屋顶“会呼吸”、照明“会切换”、风速“会调节”的智慧体育馆。
“口袋翻译”“虚拟主播”齐上阵
让语言“无国界”的智能翻译机、能讲多国语言的“虚拟主播”等人工智能技术，为军运会赛场增添了浓郁的高科技色彩，这些 “翻译官”“世界沟通”更加便捷。
科大讯飞相关负责人介绍，基于人工智能语音识别技术，这个“口袋里的翻译官”支持与英、俄、法、德等200多个国家和地区进行实时语言互译。军运会期间有200余台翻译机，为媒体记者、机场民警、医疗机构工作人员、航空公司地面服务人员等提供翻译支持。
吴泽轶是天河机场公安局航站区派出所民警，负责航站区日常巡逻、接出警和案件办理工作。10月16日，斯里兰卡代表团入境武汉时，1名运动员与代表团走散了。接到帮助请求后，吴泽轶发现，这位运动员只会说泰米尔语。
“机场民警大多能使用简单的英语进行沟通交流，大量志愿者也在机场提供语言志愿服务。”吴泽轶说，但是遇到泰米尔语这样的小语种，大家都有点不知所措。同事拿来翻译机，将翻译语种调整为“泰米尔语-中文”。一番沟通后得知，这名运动员想到位于航站楼一层的代表团集结点与大部队会合。吴泽轶随即进行引导。到达集结点后，运动员竖起大拇指为他点赞。
除了“口袋翻译官”，令人真假难辨的人工智能虚拟主播“小晴”也通过一口流利的中文、英语、法语等语言，实时播报赛况。“她还会说日语、韩语、德语、西班牙语、意大利语呢！”技术人员说，小晴不仅会说多国语言，就连东北话、陕西话、广东话、河南话等国内方言，也不在话下。
小晴以真人形象为原型，其“以假乱真”的播报背后，运用了语音合成、图像处理和机器翻译等多项人工智能技术。只需在文本框中输入文本，即可实现声音与画面的同步输出，所有音频、视频都能在一个“虚拟演播室”里完成。（本刊综合）※
开幕式科技与舞台完美融合
军运会开幕式给世界奉献了一场恢弘大气、视觉震撼的文艺演出，无论是“空中丝绸之路”，还是真人版的《清明上河图》，都给观众留下了深刻的印象。
“我们采用了全三维立体式舞台。”开闭幕式团队总监李军说，整个舞台首次大面积使用投影技术，并与灯光效果、LED显示技术实现完美结合，在视觉上呈现立体多维效果，完成360度全景式、立体式空间表演。
在文艺演出中，观众可以看到“凭空出现”的演员和装置。视觉总监沙晓岚说，占地2万多平方米的体育场垫高了2.5米，演员和各种装置、道具都藏在地面之下，楼宇、亭台等都是由升降台升起。地上流淌的“河流”都是真的水，寓意着“长江”“黄河”。而在《江山如画》中，麦田、凉亭、桥等实体道具，与真景和水、雾、多媒体影像，组成了一幅优美的《清明上河图》。
火炬为何能在水中点燃？军运会火炬燃烧装置工程总监马楠透露，火炬采用的是天然气，天然气比较轻，通过水这一介质把燃气托到水柱的上方进行燃烧。要解决的困难是火焰在水中燃烧的稳定性、火的颜色和热辐射的范围，既要有可观赏性，又要有可控性。
5G应用大放异彩
布设在体育场馆的高清摄像头通过5G网络，将现场画面实时回传，同时应用VR技术，观众不在现场，也能身临其境地观看比赛。5G应用在军运会上大放异彩。
军运会前夕，武汉已建成并开通3700多个5G基站，实现了军运会35处场馆设施和重点区域全覆盖。5G网络提供的千兆接入速率及毫秒级的网络时延，带来全新的参赛、观赛体验。
借助5G网络，当前国际最前沿的电视技术在转播制作中被广泛采用，给观众献上最具现场感的试听享受。“4K 5G”直播制作覆盖开闭幕式和田径赛场、海军五项的多片赛场;游泳项目进行8K演示性拍攝;远程直播技术用于军事五项和羽毛球的转播制作;语音识别和人脸识别的人工智能检索技术，用于更高速有效地查找素材。
在军运村5G营业厅，军运村AR沙盘、 360度全景直播、 VR互动游戏等5G黑科技吸引了不少国内外运动员前来体验。通过虚拟现实技术，就可以模拟进入各种不同的场景。
同样，在军运会主媒体中心5G传播创新实验室展区，可参与军运会官方游戏《兵兵突击》，玩家操控军运会吉祥物“兵兵”开展趣味闯关挑战，在线体验参加军运会比赛项目的紧张与荣耀。
智慧科技打造一流比赛场馆
呐喊无回声、座椅后面吹凉风、空气灯光智能控制……军运会的比赛场馆技术创新亮点多多，极具科技含量，为世界各国军人运动员创造最佳条件。
走进现代五项游泳馆，就能让人处于一个安静的环境中。这里实现呐喊无回声的原因就在于场馆顶部铺有2400多块空间平板吸声体，与池岸墙面干挂陶铝板材料共同组成吸声系统，将游泳比赛产生的混响时间控制在2.5秒以内。
军运会马术赛场也达到了国际一流水准。马术纤维砂场地结合武汉的气温、气候等条件，将进口织物与纤维按比例混合专业石英砂后进行铺设，马蹄入砂深度确保在10毫米至40毫米之间，马匹奔跑几乎没有扬尘。
湖北省奥林匹克体育中心综合性体育馆承担男子体操比赛项目，采用了国内先进的静压箱送风技术，即把钢筋混凝土结构做保温隔音处理后，充当中央空调的管道，并将送风口隐藏在座椅后面，确保每个座位都能均匀稳定送风。场馆外的主要道路及绿化采用海绵城市理念，达到渗水、抗压、耐磨、防滑的作用，缓解了场馆周围的排水压力，保持路面干燥，延长场馆使用寿命，也有效缓解了热岛效应。
军运会羽毛球比赛场馆也引入了“黑科技”，选用智能天窗系统，兼顾公共建筑自然采光、通风的使用需求，更具有智能化、模块化、节能化的特点，不仅能确保空气流通，还能感应风和雨，实现采光、通风、防水、遮阳与开启一体化，是一座屋顶“会呼吸”、照明“会切换”、风速“会调节”的智慧体育馆。
“口袋翻译”“虚拟主播”齐上阵
让语言“无国界”的智能翻译机、能讲多国语言的“虚拟主播”等人工智能技术，为军运会赛场增添了浓郁的高科技色彩，这些 “翻译官”“世界沟通”更加便捷。
科大讯飞相关负责人介绍，基于人工智能语音识别技术，这个“口袋里的翻译官”支持与英、俄、法、德等200多个国家和地区进行实时语言互译。军运会期间有200余台翻译机，为媒体记者、机场民警、医疗机构工作人员、航空公司地面服务人员等提供翻译支持。
吴泽轶是天河机场公安局航站区派出所民警，负责航站区日常巡逻、接出警和案件办理工作。10月16日，斯里兰卡代表团入境武汉时，1名运动员与代表团走散了。接到帮助请求后，吴泽轶发现，这位运动员只会说泰米尔语。
“机场民警大多能使用简单的英语进行沟通交流，大量志愿者也在机场提供语言志愿服务。”吴泽轶说，但是遇到泰米尔语这样的小语种，大家都有点不知所措。同事拿来翻译机，将翻译语种调整为“泰米尔语-中文”。一番沟通后得知，这名运动员想到位于航站楼一层的代表团集结点与大部队会合。吴泽轶随即进行引导。到达集结点后，运动员竖起大拇指为他点赞。
除了“口袋翻译官”，令人真假难辨的人工智能虚拟主播“小晴”也通过一口流利的中文、英语、法语等语言，实时播报赛况。“她还会说日语、韩语、德语、西班牙语、意大利语呢！”技术人员说，小晴不仅会说多国语言，就连东北话、陕西话、广东话、河南话等国内方言，也不在话下。
小晴以真人形象为原型，其“以假乱真”的播报背后，运用了语音合成、图像处理和机器翻译等多项人工智能技术。只需在文本框中输入文本，即可实现声音与画面的同步输出，所有音频、视频都能在一个“虚拟演播室”里完成。（本刊综合）※