解构主义对传统翻译理论的冲击

来源 :解放军外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjbbio
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
解构主义思潮已经渗入翻译研究领域 ,并对传统翻译理论的一些基本问题提出质疑和挑战 ,产生了巨大的冲击波 ,促使人们不得不对传统翻译理论进行一次彻底的重新思考。然而 ,在承认解构主义给新世纪的翻译研究提供了新视角的同时 ,我们也必须认识到解构主义自身的局限性及其给翻译研究带来的消极影响和负面效应
其他文献
概述了Turbo Edit算法的基本原理,指出了伪距观测值精度较低造成的小周跳探测不准的问题,分析归纳了不敏感周跳组合。设计了基于移动平滑窗口的探测模型,分别改进了Melbourne
萤石是一种具有战略意义的非金属矿产资源,萤石资源对保持我国国民经济的健康可持续发展具有十分重要的作用。简述了我国萤石矿床类型及特征,总结了萤石矿资源分布特征,重点
基于多尺度配准的图像拼接技术选取渐进式配准方法,利用空域图像拼接法拼接机载图像,未对图像进行几何校正,导致机载图像几何位置出现偏差,图像拼接效果差。研究新的机载光电
兰坪乌骨羊(Lanping Black Sheep)是仅产于云南省怒江傈僳族自治州(简称怒江州)兰坪白族普米族自治县(简称兰坪县)的珍稀肉用型绵羊品种(或品系),具有很高的遗传资源和经济利
在实际运行中的电力系统,由于设备内部短路、线路单相接地或断线等原因,可能引起系统发生谐振过电压导致电压互感器烧坏等,严重时导致全站失电.文中针对一起110kV变电站中的1
用补中益气汤治疗糖尿病神经源性膀胱 2 7例 ,总有效率 92 6%。提示本病多因久病耗气 ,膀胱气化无权所致。补中益气汤补气升阳 ,对张力下降的膀胱平滑肌有兴奋作用 ,对糖尿
<正>1.学习型社区的内涵及特点所谓学习型社区,就是人人学习、时时学习、处处学习的社区。它是以一定的地域为依托,以社区终身教育体系为基础,通过开展社区居民终身学习来促
<正>编辑同志:我丈夫于2007年5月获得一套经济适用房的购房资格,并向开发商缴纳了1万元定金。同年7月1日,我与丈夫登记结婚。10个月后,丈夫作为买受人正式与开发商签订了房屋
采用竹叶石膏汤加减治疗外科术后肺部感染 138例全部有效 ,治愈率达 75 6 %。
目的:观察伸筋通痹丸治疗强直性脊柱炎的临床疗效。方法:应用伸筋通痹丸(麻黄、青风藤、木瓜、伸筋草、杜仲、当归等)治疗强直性脊柱炎134例。结果:治愈40例,显效51例,好转31