论文部分内容阅读
周五下午课间,也许因为马上就是周末的缘故吧,学生们都异常兴奋,有的在教室里谈笑风生,有的在操场上你追我赶,有的在走廊里嬉戏打闹。看看他们那一张张开心的笑脸,似乎在他们的词典里根本就没有“压力、紧张、伤心、难过、惊恐”这样的字眼。
“Shit!”“I fuck you!”……
突然,教室后面传来外教Hunter歇斯底里的咆哮,正在教室里享受快乐课间的学生如同遭遇劫匪一样,顿时没了欢声笑语,有的慌乱地惊叫着跑出教室,有的像丢了魂似的不敢动弹,有的干脆抱着头钻进课桌……
等我回过神来,一个箭步飞奔过去已经来不及了。只见我班的周庚同学被Hunter狠狠地摔在地上。身为班主任,此时我无论如何都要想尽一切办法保护学生不受伤害。我伸手想把Hunter拉开,可Hunter身材魁梧,加之他气急败坏力气奇大,任凭我使出浑身解数都无法让他停止暴力。万般无奈之下,我只好用整个身体护住学生。Hunter见状,更是怒发冲冠,还不容我说话调解,便在我没有任何防备之下,一把将我甩出好远,并一个箭步上来将我重重按倒在地。
混乱之中,我百思不得其解,想着:他是不是疯了!而此时,班上的学生们都开始嚎啕大哭起来。
还好,学校老师们闻声陆续赶到,人多力量大,很快控制住了局面。后来,国际部的老师来了,领导也来了。经他们一番了解,得知事情的缘由:课间,外教Hunter经过我班教室门外时,我班的周庚同学很自然“友好”地對他来了一句“Hi,boy!”,在他看来,这是一种友好的打招呼方式,并解释说是在电影中学的。但外教Hunter脸色憋得通红,坚持认为这是对他极大的不尊重和不友好,说,在他们国家,这是呼唤奴隶或男仆的语言。
原来,都是文化差异惹的祸!
教室里很快平静下来,风波暂时平息,但同学们脸上的惊恐却始终没有褪去。
怎么办?刚刚经历一场肢体冲突的我,此时四肢发软,心如擂鼓,真的好想找个安静的地方先缓和一下。但我知道,现在不是考虑个人问题的时候,教室里的孩子们更需要安抚,如果不及时采取措施,这种遭遇突来事件的恐慌很可能会长期影响着学生,不利于他们的学习和身心健康成长。
当日事当日毕,我果断决定接下来的一节英语课改为现场活动课,开始调动学生参与进来。可是,事情远比我想象的更严重,任凭我如何调动,都没有人配合我,甚至都不愿意理睬我,他们还沉浸在刚才的恐慌中不能自拔。无奈之下,我只好找来一首轻慢而舒缓的音乐在教室里反复播放,先以此舒缓一下学生的紧张情绪。
音乐的功效真的很大,慢慢地,同学们彼此开始有了交流。20多分钟过后,绝大多数同学的情绪基本恢复平静,并开始七嘴八舌地跟我交流起自己的看法和感受来。
见时机比较成熟,我将频道一转,召开现场班会,先让各小组就刚才我班与外教之间发生的“文化差异风波”展开组内讨论和交流,各抒己见,表达自己的看法,然后形成小组意见进行全班交流。
同学们打开了话匣子,一言一语地发表着自己地看法。最后,在全班交流环节,同学们字字珠玑,句句锦锈,有的指责外教Hunter素质低下,太过粗暴野蛮;有的表示每个国家都有自己的文化,可以理解并原谅Hunter的行为;有的则认为,外教的职责就是传播文化,开展文化交流,因文化差异而导致这样的误会,责任在他本人,他不该如此对待我们;有的表示要好好学习英语,避免以后再次出现类似的尴尬;还有的说人与人之间是需要相互尊重的,无论何时,无论在哪里,也无论是谁……同学们谈论得很投入,也很深入,课前紧张而惊恐的气氛随着大家的交流慢慢烟消云散了。
其实,我引导孩子们进行这种交流,目的并非是形成什么统一意见,或者一锤定音,为这件事情定性,之所以不惜牺牲课堂时间发起这样的讨论,主要是缓解孩子们的心理压力。因为文化差异引发了肢体冲突,造成了全班学生的集体慌乱,如同一头狮子闯进了斑马群,斑马群的惊恐如果不能压下去,更严重的心理“踩踏”将不可避免地到来。我到现在为止所做的,就是把在学生心理上的高压,以讨论倾吐的方式,一圈圈地让压力发散出来,最后了然无痕。
不久之后,国际部的老师也带着Hunter走进了教室,为这件事做了完美收官。Hunter为他失去控制的行为道歉,周庚同学也表示以后尊重对方文化习俗。在全班友好而热烈的掌声中,我们目送着Hunter走出了教室。
又是一个课间,班委在教室里的“众城之约”上写下了重重的一笔:文化差异不重要,重要的是人与人之间需要彼此尊重,彼此理解。
“Shit!”“I fuck you!”……
突然,教室后面传来外教Hunter歇斯底里的咆哮,正在教室里享受快乐课间的学生如同遭遇劫匪一样,顿时没了欢声笑语,有的慌乱地惊叫着跑出教室,有的像丢了魂似的不敢动弹,有的干脆抱着头钻进课桌……
等我回过神来,一个箭步飞奔过去已经来不及了。只见我班的周庚同学被Hunter狠狠地摔在地上。身为班主任,此时我无论如何都要想尽一切办法保护学生不受伤害。我伸手想把Hunter拉开,可Hunter身材魁梧,加之他气急败坏力气奇大,任凭我使出浑身解数都无法让他停止暴力。万般无奈之下,我只好用整个身体护住学生。Hunter见状,更是怒发冲冠,还不容我说话调解,便在我没有任何防备之下,一把将我甩出好远,并一个箭步上来将我重重按倒在地。
混乱之中,我百思不得其解,想着:他是不是疯了!而此时,班上的学生们都开始嚎啕大哭起来。
还好,学校老师们闻声陆续赶到,人多力量大,很快控制住了局面。后来,国际部的老师来了,领导也来了。经他们一番了解,得知事情的缘由:课间,外教Hunter经过我班教室门外时,我班的周庚同学很自然“友好”地對他来了一句“Hi,boy!”,在他看来,这是一种友好的打招呼方式,并解释说是在电影中学的。但外教Hunter脸色憋得通红,坚持认为这是对他极大的不尊重和不友好,说,在他们国家,这是呼唤奴隶或男仆的语言。
原来,都是文化差异惹的祸!
教室里很快平静下来,风波暂时平息,但同学们脸上的惊恐却始终没有褪去。
怎么办?刚刚经历一场肢体冲突的我,此时四肢发软,心如擂鼓,真的好想找个安静的地方先缓和一下。但我知道,现在不是考虑个人问题的时候,教室里的孩子们更需要安抚,如果不及时采取措施,这种遭遇突来事件的恐慌很可能会长期影响着学生,不利于他们的学习和身心健康成长。
当日事当日毕,我果断决定接下来的一节英语课改为现场活动课,开始调动学生参与进来。可是,事情远比我想象的更严重,任凭我如何调动,都没有人配合我,甚至都不愿意理睬我,他们还沉浸在刚才的恐慌中不能自拔。无奈之下,我只好找来一首轻慢而舒缓的音乐在教室里反复播放,先以此舒缓一下学生的紧张情绪。
音乐的功效真的很大,慢慢地,同学们彼此开始有了交流。20多分钟过后,绝大多数同学的情绪基本恢复平静,并开始七嘴八舌地跟我交流起自己的看法和感受来。
见时机比较成熟,我将频道一转,召开现场班会,先让各小组就刚才我班与外教之间发生的“文化差异风波”展开组内讨论和交流,各抒己见,表达自己的看法,然后形成小组意见进行全班交流。
同学们打开了话匣子,一言一语地发表着自己地看法。最后,在全班交流环节,同学们字字珠玑,句句锦锈,有的指责外教Hunter素质低下,太过粗暴野蛮;有的表示每个国家都有自己的文化,可以理解并原谅Hunter的行为;有的则认为,外教的职责就是传播文化,开展文化交流,因文化差异而导致这样的误会,责任在他本人,他不该如此对待我们;有的表示要好好学习英语,避免以后再次出现类似的尴尬;还有的说人与人之间是需要相互尊重的,无论何时,无论在哪里,也无论是谁……同学们谈论得很投入,也很深入,课前紧张而惊恐的气氛随着大家的交流慢慢烟消云散了。
其实,我引导孩子们进行这种交流,目的并非是形成什么统一意见,或者一锤定音,为这件事情定性,之所以不惜牺牲课堂时间发起这样的讨论,主要是缓解孩子们的心理压力。因为文化差异引发了肢体冲突,造成了全班学生的集体慌乱,如同一头狮子闯进了斑马群,斑马群的惊恐如果不能压下去,更严重的心理“踩踏”将不可避免地到来。我到现在为止所做的,就是把在学生心理上的高压,以讨论倾吐的方式,一圈圈地让压力发散出来,最后了然无痕。
不久之后,国际部的老师也带着Hunter走进了教室,为这件事做了完美收官。Hunter为他失去控制的行为道歉,周庚同学也表示以后尊重对方文化习俗。在全班友好而热烈的掌声中,我们目送着Hunter走出了教室。
又是一个课间,班委在教室里的“众城之约”上写下了重重的一笔:文化差异不重要,重要的是人与人之间需要彼此尊重,彼此理解。