【摘 要】
：
在“一带一路”的大背景下,法政话语作为对外国家形象传播的重要组成部分,其重要性不言而喻.在十九大报告中,出现了很多法政话语的新提法.这些新提法是对中国特色法政话语的
【机 构】
：
华东政法大学外语学院,上海,201620
论文部分内容阅读
在“一带一路”的大背景下,法政话语作为对外国家形象传播的重要组成部分,其重要性不言而喻.在十九大报告中,出现了很多法政话语的新提法.这些新提法是对中国特色法政话语的高度提炼浓缩,如何翻译这些新提法也是重难点.拟基于Mona Baker的翻译叙事理论,对法政话语的翻译进行分析,以获得不同类型的法政话语的翻译策略.
其他文献
2016年成都博博会上,"流动博物馆"这一新的文博业务模式正式被博物馆行业所接受。它的出现实现了由以往被动的"等"观众参观向主动走出去"请"观众参观的转变。极大程度上扩大
市场纵大型商场价格同比下根据国家统计局的数据,2013年8月,国内服装类商品居民消费价格同比上涨2.4％,涨幅较上月略有回升,但依旧处于相对较低水平,同比上年同期价格涨幅下降
摘 要： 作为人类赖以生存的重要资源，人们对海洋的深入了解与认识对未来的生活与发展有着重要作用。对于高中生来说，了解世界当前的海洋危机与形势有助于自身以后的学习与发展，而在高中历史教学中渗透海洋意识教育具有重要意义。因此，本文主要针对这一问题进行研究，提出高中历史教学中渗透海洋意识教育的合理举措，从而促进学生对海洋重要性的认识与了解。 关键词： 海洋意识 高中历史 教学实践 国家的经济发展离不
建筑消防逐渐受到广泛的关注,尤其是随着高层建筑的发展,建筑消防技术成为人们关注的一个焦点问题,如何提高消防工作效率,保证人民生命财产安全,不仅需要技术的提高和进步,也
摘 要： 历史学科课程是形成学生人文素养的课程，义务教育阶段的历史教学肩负着形成学生人文素养的重要责任。教师不仅要让学生知晓相关历史事件，而且需要学生做出比较正确的价值判断。本文对形成学生正确价值判断的历史教学进行思考，有许多值得人们借鉴的地方。 关键词： 历史教学 正确判断 策略思考 在日常教学中，人们以学生掌握一定的历史知识即为满足。学生在历史课堂教学中机械接受老师的灌输，学生是否能对相关
4月8日,《新京报》发布消息称,现年65岁的故宫博物院院长单霁翔退休,继任者为原敦煌研究院院长王旭东.rn单霁翔生于1954年,毕业于清华大学建筑学院城市规划与设计专业,在来到
Y-2014年春夏Y-3发布会在暗淡灯光和宽敞而简陋的场地上演出,身着品牌新装的模特们仿佛在灯火阑珊的城市夜色中寂寞行走,突出了此季山本耀司强调“都市感”与“街头感”的设
当前,随着社会经济的不断发展以及城市化水平的不断提高,对旧城区的改造以及更新已经成为了城市建设过程中的重要内容,这对于城市容貌的改变以及人民生活环境质量的提高具有
在新时期的发展形势下,人们越来重视精神层面的体验,所以国家不光要注重经济的建设,还需要加强对文化的建设,提高基层群众的文化水平,这对基层文化工作的开展有着促进作用.但
县级计量机构工作量大面宽,事无具细,既是政府相关部门,又是计量监管机构.计量工作难度大,经济压力大.如何摆正位置,如何开创计量工作新局面,是本文所研究和提出的问题.