【摘 要】
：
基于短语和句法的英语翻译校对系统重视短语、句法的准确度校准,未能解决英语翻译语境连贯性差的问题,文中设计新的英语翻译计算机智能校对系统,搜索模块、英语翻译模块、英
【基金项目】
：
2017年哈尔滨工程大学本科教育教学改革研究项目(JB2017B62)~~
论文部分内容阅读
基于短语和句法的英语翻译校对系统重视短语、句法的准确度校准,未能解决英语翻译语境连贯性差的问题,文中设计新的英语翻译计算机智能校对系统,搜索模块、英语翻译模块、英语翻译校准模块以及行为日志等构成系统的主体部分。利用搜索模块完成待校对词汇基本含义与学科内容搜索,通过行为日志掌握用户的行为数据,对系统实施优化;系统软件部分采用基于改进短语翻译模型的计算机智能校对方法,寻找替换待校对词汇的正确词汇,实现英语翻译的智能校对。实验结果表明,所设计系统令英语翻译结果精确度提高了27.7%,可以有效校对出英语翻译结果中
其他文献
采用非易失性存储芯片组成存储矩阵,通过并口对其进行数据读写,解决了实时工业控制系统中大容量移动存储器的问题。同时,在芯片中定义了一套非标准的文件系统和文件目录表（FDT
2000年5月15日,一艘悬挂五星红旗的拖船在北冰洋的纷飞大雪中悄然驶抵俄罗斯北方军港——摩尔曼斯克港。放眼望去,位于北极圈、环山而建的摩尔曼斯克军港,零星散布着几艘炮
目的:探讨经胸大肌肌间沟切开辅助淋巴结清扫在乳腺癌简化根治术中的临床意义及应用价值。方法:在简化乳腺癌的根治术完成标本切除后,沿胸大肌的胸、锁部界线的肌间沟进路,补
在对建筑施工图消防设计及竣工验收存在问题进行分析的基础上,进一步根据工作经验提出了相应的解决对策,为建筑施工图消防设计及竣工验收质量的提升提供了有效保障.
目的探讨逍遥散联合黛力新对脑出血后患者抑郁焦虑情绪的改善作用。方法选取脑出血患者病例61例,按就诊的先后顺序分为对照组与观察组。对照组采用黛力新治疗,观察组在对照组
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
一说到“民族文化”(亦指传统文化),必论及文化中的民族特色。笔者认为,文化的民族特色,是指一个民族在历史发展过程中所创造积累起来的各个具体文化部类都能表现出来的一般