【摘 要】
：
音乐短剧《一生心译》是上海外国语大学师生的原创作品。它讲述了建校初期，为开展党的理论建设事业，在创校校长姜椿芳先生的鼓励和带领下，上外部分一期校友远赴北京，从事马列经典著作翻译的故事。他们在中央编译局里奉献青春，挥洒汗水。这些前辈大多为编译事业奉献了一辈子，有的甚至在忘我工作中献出了生命。我们希望用年轻人喜闻乐见的音乐剧形式，再现历史，致敬先贤。 《一生心译》从2018年开始策划，2019年暑假
论文部分内容阅读
音乐短剧《一生心译》是上海外国语大学师生的原创作品。它讲述了建校初期，为开展党的理论建设事业，在创校校长姜椿芳先生的鼓励和带领下，上外部分一期校友远赴北京，从事马列经典著作翻译的故事。他们在中央编译局里奉献青春，挥洒汗水。这些前辈大多为编译事业奉献了一辈子，有的甚至在忘我工作中献出了生命。我们希望用年轻人喜闻乐见的音乐剧形式，再现历史，致敬先贤。
《一生心译》从2018年开始策划，2019年暑假完成了剧本初稿，同年9月正式建组。所有演员、制作人和助理等都是在校学生。上外艺术教育中心的李然老师负责撰写剧本，不断优化文本和演出的呈现;刘昊老师进行声乐方面的指导，从发声到歌曲的感情处理，对学生的演绎给予很大帮助;邓佳老师就舞蹈动作和编排提供指导，让群舞和定格造型等看起来更有张力;以作曲家张琦老师为首的音乐创作团队，根据排练情况不断修改音乐、增减和声;校友胡芳洲学长每周来到松江校区，提供表演指导……
在剧中，大多数人要扮演多个角色——现在上外的老师和同学、50年代的校长、第一批上外学生等为编译事业做出突出贡献的校友们。对我们来说，把自己融入角色是非常重要的。
今年大四的李心仪在剧中扮演老师的角色，这是全场从头到尾唯一没有换装改变身份的角色，更像一个故事叙述者。但是，从当下对学生的号召、对观众的讲述，到重返50年代对前辈们工作的讲述，再回归当下睹物思人、回忆过往，每一段表演和讲述都需要不同的情绪。尤其是在第四幕对着观众讲述前辈们一生心血的凝结时，更要把自己全身心沉浸在一个讲述者的角色中，带动演员和观众与故事共情。其他同学则扮演了一期校友中的顾锦屏、岑鼎山和周亮勋等这些曾翻译《资本论》《列宁全集》《马克思恩格斯全集》等著作的前辈们。
排练初期，如何去更加贴近角色，这对演员来说是一个不小的挑战，特别是饰演校长和老师。校长的慈爱感、老师的威严感，如何具体表现？每一个动作的状态、细节，上场的步伐、语气都需要不断打磨。指导老师给出了示范和建议，在排练中大家一次次地调整。排练结束，大家相约去看了校史剧《寻找
其他文献
赛事导师 第一次与“双创”赛事结缘，是2015年我主持学校“挑战杯”和“互联网 ”比赛。学长们热情阐述自己的学术论文或者创新创业项目，极大地激发了我的热情。后来我与小伙伴们一拍即合，大胆地去联系了“挑战杯”学术科技作品竞赛的优秀指导老师石涛院长。 我们8个本科生去办公室拜见石院长，内心十分忐忑，可没想到一通畅聊下来，石老师除了给了我们很多建议，还爽快地答应做我们的指导老师。所以有时候一定要主动
虚拟物品交易：醉翁之意不在酒 第一个为大家现身说法的就是笔者自己了。我是一个重度手游爱好者，也常常为游戏“氪金”。去年年初，我看上了王者荣耀游戏中新推出的一款游戏人物皮肤，但288元人民币的官方售价确实让我下不去手，于是我便在闲鱼上搜索，希望能找到便宜一些的充值渠道。在一番浏览之后，我找到了一个以128元的价格挂售同款皮肤的卖家，在APP内简单交流后，其声称有内部渠道充值到自己账号，只需要提供游
基于国家腐败治理和监察体制改革大背景,本文首先对审计署发布的案件移送公告进行整理,分析□前审计案件移送的情况,并在此基础上揭示当前审计案件移送中存在的问题,梳理审计案件移送的机构职责、移送原则及移送标准,厘清审计案件移送流程,明确审计案件移送中机构协同的内容,并强调审计案件移送机制顺利推进的资源保障,以期建立完整的审计案件移送机制。
当时，我是这么想的，既然还不知道自己真正对什么感兴趣，各种机会又都不错，那就应该多去试一试，在不断的试错中，一定会找到自己最喜欢或者最擅长的一件事。 抱着这样的想法，我并没有仔细去了解各个社团的具体情况和活动方式，看到有趣的就直接报名了，直到参加几次活动之后，才发现自己并不擅长或喜欢这些事，但我当时认为也不能立刻就退出，因为这样是不负责任的，至少我要在这个领域、这个社团组织待上一个学期，甚至一学
中国服装协会消息,2020年中国服装行业百强企业根据\"会员参与、自愿申报\"的原则,分别对\"营业收入\"、\"利润总额\"和\"营业收入利润率\"三项指标进行排序。全国共有127家企业榜上有名,其中,鑫缘茧丝绸集团股份有限公司、浙江巴贝领带有限公司等五家茧丝绸企业入选2020年服装行业\"营业收入\"百强企业名单。
Manjula Padmanabhan’s Harvest(1997)depicts despoiled and despondent characters whose change of fortunes compel them to careen between two conflicting cultures and squash their revered moral etiquettes as their vulnerable bodies are prey on and their lifes
【摘 要】 目的：观察穴位埋线法对心脾两虚型失眠症的干预作用。方法：选取心脾两虚型失眠症患者70例，分为治疗组和对照组各35例。治疗组采用穴位埋线治疗，1周埋线1次，连续治疗4周;对照组采用针刺穴位疗法，针刺穴位与治疗组相同，1周针刺3次，连续治疗4周;采用匹茨堡睡眠质量指数量表（PSQI）、中医证候量表进行同期的观察和对比。结果：治疗组能有效降低PSQI各项及总分（P0.05），均能有效降低余项
2021年广美毕业展从2020的云上回归广美美术馆，11个学院的1567名毕业生以数年学业的积累，呈现一场视觉盛宴。《泣血黄昏》郑漫琳国画系 画面是相对而望的是周文雍和陈铁军。周文雍是1927年12月广州起义的领导者之一，起义失败后，广州笼罩在白色恐怖中，周文雍和陈铁军扮成夫妇，重建秘密联络点。 不久，由于叛徒出卖，周文雍和陈铁军被捕，他们备受酷刑，坚贞不屈。刑场上，他们决定将埋藏心底的爱情公
在考场上，当微积分考卷出现在我面前的那一刻，我就知道：我可能要完了！当时的心情，我至今还留有清晰的记忆。 考卷发下来时，我迅速将整张卷子浏览了一遍，脑海里瞬间得出了一个结论：这张考卷几乎“完美”避开了我复习过的所有知识点。大脑当时“嗡”地一声，一片空白。我的手开始发抖，心跳加速，面色涨红，这种感觉瞬间把我拽回了高三的二轮数学模考。 那是我高中数学考试第一次不及格，当时感觉天都塌了。那一次的考试
当朋友们一窝蜂地购买一种基金产品时,我会理性去分析基金背后公司的财务情况,结合政策来评估风险。当接到电话说有投资项目年收益达到50%时,我便能识破这是诈骗电话,因为一般金融产品监管指导最大年化利率是24%,超过这一指标一定要小心。作为一名“语言人”,我是如何培养出对金融的敏感性呢?这源于我辅修的金融双学位。
