论文部分内容阅读
“云雾润蒸华不注，波涛声震大明湖。”在赵孟頫的诗句中，济南的美景以大明湖为中心向周边辐射。大明湖的对岸，有一处景美僻静之地，“情至最深处，便是百花洲”。
2017年，济南市政府工作报告要求，完成历史文化名城和芙蓉街—百花洲等3处历史文化街区保护规划。如今，重修后的百花洲已初步完成“传承好老城肌理和城市文脉”的规划与构想。泉水叮咚，古街古韵，百花洲内花枝摇曳。都市人渴望的“诗意的栖居”，在老济南重现。
诗情画意百花洲
“到了济南府，进得城来，家家泉水，户户垂杨，比那江南风景，觉得更加有趣。”老残初进济南府赞赏的这个地方，就是如今的百花洲片区。
百花洲，又名小南湖，历史上的百花洲水域面积是很大的。据《历城县志》记载，以前游人在百花洲上船，进入大明湖。在湖中纡折行进一程水路，经过汇波楼出北门，划进小清河直达华山脚下。
曾巩曾题诗赞叹百花洲的美：莫问台前花远近，试看何似武陵游。岸边弱柳临风，水中碧莲映日，百花洲的水来自南面不远处著名的珍珠泉群，清澈的泉水从珍珠泉涌出，经玉带河轻轻柔柔流入这里，向北穿过鹊华桥，就进入了大明湖中。
如今，百花洲片区位于明湖路南侧，东起县西巷新坊巷，西临百花洲，南至后宰门街，北和大明湖相望。作为明府城保护改造地试点项目和打造明府城第一期工程，百花洲片区是贯穿明府城东西、南北两条旅游主线的关键节点，是延续城市历史的主脉。
作为“泉城特色标志区”的核心区域，明府城改造工程的进度一直以来备受关注，一期改造项目的百花洲更是重中之重。2011年，百花洲街区开始进行恢复性整治。2014年11月，百花洲等三个济南市街区入围山东省第一批历史文化街区。2015年，济南市规划局启动编制历史文化街区保护规划。2016年6月1日，百花洲历史文化街区一期项目实验性开放。
情至最深处，便是百花洲。走在百花洲，漫步在老旧石材铺就的条石路上，目睹周边古朴典雅的青砖黛瓦的房屋建筑，泉水人家民俗馆、泉水豆腐博物馆、芙蓉馆老戏楼……穿梭在那条条畅通的清幽窄巷、柳荫遮掩的深院、流水淙淙的泉畔，看锦鲤活泼畅游水里，听悠悠的乐声低徊浅唱，随处可见的清澈的泉水映照着老济南的曾经。
七组四十二栋近五千平方米的建筑，每个院落都有不同民居风格，甚至相邻的两组建筑之间都是不同的立面表现形式，让人目不暇接，流连忘返。古城文化、泉水文化、民俗文化、北方园林文化等凝聚于此，百花洲魅力独特，风韵无限。最具济南韵味的历史格局和建筑风貌在百花洲得到保存。
柳烟、古巷、老屋，当年刘鹗所见的老济南风貌，在百花洲重现。
“济南院子”承载传统文化
泉城济南的老街区构架历来都是“街因泉走、水街共生”，百花洲一带的街巷也是如此。
百花洲周边汇集了众多历史悠久的街道、小巷和名人故居以及公共建筑。芙蓉街、舜井街、曲水亭街、后宰门街、珍池街、贡院后墙街、西更道街、将军庙街……
一座座明清之后保存下来的老建筑，为老城区增加了厚重的历史沧桑感。位于西更道东侧的珍珠泉大院，曾是历经200多年的清代山东巡抚衙门；寿康楼街上的题壁堂，是山东乃至北方现存规模最大的清代戏楼；题壁堂西侧的升阳观（吕祖庙），构成了一组始建于金代、扩建修缮于明清两代的道教建筑群；芙蓉街北首的府学文庙，布局严谨壮观，是创建于北宋、重建于明代的文化胜迹；鞭指巷上的陈冕状元府、将军庙街西头的天主教堂、曲水亭街与后宰门街交会处的基督教堂，都是城区丰富历史的生动写照。
泉水人家民俗馆是百花洲历史文化街区最早开放的项目之一。这是一座完整的北方四合院建筑，也是典型的旧式济南民居院落。走进大门，再过二门，站在院子中间，迎面是面南背北的正堂屋，两边为东、西厢房。三个房间按时代顺序布置成了三个展厅，分别展示具有浓厚时代特色、地域风情的老照片和老物件，集中再现千年泉城的历史文化、人文地理和市井民俗风貌。
像民俗馆一样，百花洲街区修复的建筑，每个院落都按照不同民居风格进行了独立设计，并且在相邻的两组建筑之间设计了不同的立面表现形式，使这里形成了凝聚老济南民居多样性独特格局的济南院子群落。片区内的老建筑，像民营报社旧址、吴家南纸店等都被精心保留下来。一部分建筑已经按原来的业态进行恢复，再现当年场景。
全程参与了百花洲片区整治工程的民俗专家张继平表示，百花洲虽然地处济南最繁华的商业地段，但修复过程却没有做经济利益最大化的商业选择，坚决保留了最具济南韵味的历史格局和建筑风貌。在保护老建筑的同时，采用符合济南民居特色的工艺和设计，采取“修旧如故”的审慎方式，在保持老城风貌和历史人文环境的基础上，落实古城片区规划和历史街区保护规划，最大限度地恢复了济南古城泉水人居和谐相生的历史特色。
非遗背后的“文艺复兴”
百花洲畔，沿着曲水亭街向南走不远，拐到古香古色的后宰门街，沿着石板路，垂柳依依之间，是一间间非遗店铺。百花洲，已成为济南非遺文化聚集地，承载着老济南城的文明记忆。
“艺术家与工匠结合才能设计制造出有美学质量、为民众享用的工艺品。”这是在工业时代早期，英国艺术家、设计师威廉·莫里斯就提出的倡议。
百花洲传统工艺工作站将设想变成现实。2018年9月13日，济南百花洲国家传统工艺工作站正式揭牌，成为国家文化和旅游部挂牌的第一家城市传统工艺工作站。工作站利用城市中心的集聚作用以及济南泉水文化的地域背景，充分聚集非遗资源和人才，共同挖掘发现传统工艺在生活美学上的创新点。工作站成立后制定并开始实施传统工艺资源研究与出版、系列展览推广、传统工艺设计研培和普及教育等一系列工作计划，使百花洲工作站成为非遗的集中展示地、城市文化集聚地和旅游目的地。
济南百花洲传统工艺工作站站长曾辉表示，在历下区政府支持下，工作站正在策划和探索新的模式，希望鼓励更多的社会力量参与到传统工艺项目中来，希望通过这些创新项目，有效实现企业、政府、学界、社会以及市民群众的多方合力，提升传统工艺创新发展的造血能力，让非遗之美真正地转化为生活之美。
非遗效应与民俗活动构成了百花洲的新看点，古街古韵无缝嵌入百姓日常生活，更成为市民和海内外游客流连忘返的网红打卡地。
今年初，百花洲就组织了各式各样的民俗活动。元宵节当天，百花洲北广场有旱船、毛驴等民间扮玩，以及传统曲艺演出、舞龙舞狮、鼓子秧歌；南广场推出了第四届元宵节非物质文化遗产保护成果展示展演活动；后宰门街有写春联和年货展销活动，芙蓉溪沿岸设置了非遗民俗市集；泉水人家民俗馆举办了济南图记——明府城影像展以及大型情景剧《雨荷情深》。
从“年味”到“文化味”，从最初的以“老照片、老物件、老故事”为核心的老济南心灵家园，到以“传统工艺、曲艺、研学”为特色的文化IP，百花洲已经成为省城研学高地和天堂。老城保护与开发齐头并进，百花洲历史文化街区完成了文旅产业融合的华丽转身。
2017年，济南市政府工作报告要求，完成历史文化名城和芙蓉街—百花洲等3处历史文化街区保护规划。如今，重修后的百花洲已初步完成“传承好老城肌理和城市文脉”的规划与构想。泉水叮咚，古街古韵，百花洲内花枝摇曳。都市人渴望的“诗意的栖居”，在老济南重现。
诗情画意百花洲
“到了济南府，进得城来，家家泉水，户户垂杨，比那江南风景，觉得更加有趣。”老残初进济南府赞赏的这个地方，就是如今的百花洲片区。
百花洲，又名小南湖，历史上的百花洲水域面积是很大的。据《历城县志》记载，以前游人在百花洲上船，进入大明湖。在湖中纡折行进一程水路，经过汇波楼出北门，划进小清河直达华山脚下。
曾巩曾题诗赞叹百花洲的美：莫问台前花远近，试看何似武陵游。岸边弱柳临风，水中碧莲映日，百花洲的水来自南面不远处著名的珍珠泉群，清澈的泉水从珍珠泉涌出，经玉带河轻轻柔柔流入这里，向北穿过鹊华桥，就进入了大明湖中。
如今，百花洲片区位于明湖路南侧，东起县西巷新坊巷，西临百花洲，南至后宰门街，北和大明湖相望。作为明府城保护改造地试点项目和打造明府城第一期工程，百花洲片区是贯穿明府城东西、南北两条旅游主线的关键节点，是延续城市历史的主脉。
作为“泉城特色标志区”的核心区域，明府城改造工程的进度一直以来备受关注，一期改造项目的百花洲更是重中之重。2011年，百花洲街区开始进行恢复性整治。2014年11月，百花洲等三个济南市街区入围山东省第一批历史文化街区。2015年，济南市规划局启动编制历史文化街区保护规划。2016年6月1日，百花洲历史文化街区一期项目实验性开放。
情至最深处，便是百花洲。走在百花洲，漫步在老旧石材铺就的条石路上，目睹周边古朴典雅的青砖黛瓦的房屋建筑，泉水人家民俗馆、泉水豆腐博物馆、芙蓉馆老戏楼……穿梭在那条条畅通的清幽窄巷、柳荫遮掩的深院、流水淙淙的泉畔，看锦鲤活泼畅游水里，听悠悠的乐声低徊浅唱，随处可见的清澈的泉水映照着老济南的曾经。
七组四十二栋近五千平方米的建筑，每个院落都有不同民居风格，甚至相邻的两组建筑之间都是不同的立面表现形式，让人目不暇接，流连忘返。古城文化、泉水文化、民俗文化、北方园林文化等凝聚于此，百花洲魅力独特，风韵无限。最具济南韵味的历史格局和建筑风貌在百花洲得到保存。
柳烟、古巷、老屋，当年刘鹗所见的老济南风貌，在百花洲重现。
“济南院子”承载传统文化
泉城济南的老街区构架历来都是“街因泉走、水街共生”，百花洲一带的街巷也是如此。
百花洲周边汇集了众多历史悠久的街道、小巷和名人故居以及公共建筑。芙蓉街、舜井街、曲水亭街、后宰门街、珍池街、贡院后墙街、西更道街、将军庙街……
一座座明清之后保存下来的老建筑，为老城区增加了厚重的历史沧桑感。位于西更道东侧的珍珠泉大院，曾是历经200多年的清代山东巡抚衙门；寿康楼街上的题壁堂，是山东乃至北方现存规模最大的清代戏楼；题壁堂西侧的升阳观（吕祖庙），构成了一组始建于金代、扩建修缮于明清两代的道教建筑群；芙蓉街北首的府学文庙，布局严谨壮观，是创建于北宋、重建于明代的文化胜迹；鞭指巷上的陈冕状元府、将军庙街西头的天主教堂、曲水亭街与后宰门街交会处的基督教堂，都是城区丰富历史的生动写照。
泉水人家民俗馆是百花洲历史文化街区最早开放的项目之一。这是一座完整的北方四合院建筑，也是典型的旧式济南民居院落。走进大门，再过二门，站在院子中间，迎面是面南背北的正堂屋，两边为东、西厢房。三个房间按时代顺序布置成了三个展厅，分别展示具有浓厚时代特色、地域风情的老照片和老物件，集中再现千年泉城的历史文化、人文地理和市井民俗风貌。
像民俗馆一样，百花洲街区修复的建筑，每个院落都按照不同民居风格进行了独立设计，并且在相邻的两组建筑之间设计了不同的立面表现形式，使这里形成了凝聚老济南民居多样性独特格局的济南院子群落。片区内的老建筑，像民营报社旧址、吴家南纸店等都被精心保留下来。一部分建筑已经按原来的业态进行恢复，再现当年场景。
全程参与了百花洲片区整治工程的民俗专家张继平表示，百花洲虽然地处济南最繁华的商业地段，但修复过程却没有做经济利益最大化的商业选择，坚决保留了最具济南韵味的历史格局和建筑风貌。在保护老建筑的同时，采用符合济南民居特色的工艺和设计，采取“修旧如故”的审慎方式，在保持老城风貌和历史人文环境的基础上，落实古城片区规划和历史街区保护规划，最大限度地恢复了济南古城泉水人居和谐相生的历史特色。
非遗背后的“文艺复兴”
百花洲畔，沿着曲水亭街向南走不远，拐到古香古色的后宰门街，沿着石板路，垂柳依依之间，是一间间非遗店铺。百花洲，已成为济南非遺文化聚集地，承载着老济南城的文明记忆。
“艺术家与工匠结合才能设计制造出有美学质量、为民众享用的工艺品。”这是在工业时代早期，英国艺术家、设计师威廉·莫里斯就提出的倡议。
百花洲传统工艺工作站将设想变成现实。2018年9月13日，济南百花洲国家传统工艺工作站正式揭牌，成为国家文化和旅游部挂牌的第一家城市传统工艺工作站。工作站利用城市中心的集聚作用以及济南泉水文化的地域背景，充分聚集非遗资源和人才，共同挖掘发现传统工艺在生活美学上的创新点。工作站成立后制定并开始实施传统工艺资源研究与出版、系列展览推广、传统工艺设计研培和普及教育等一系列工作计划，使百花洲工作站成为非遗的集中展示地、城市文化集聚地和旅游目的地。
济南百花洲传统工艺工作站站长曾辉表示，在历下区政府支持下，工作站正在策划和探索新的模式，希望鼓励更多的社会力量参与到传统工艺项目中来，希望通过这些创新项目，有效实现企业、政府、学界、社会以及市民群众的多方合力，提升传统工艺创新发展的造血能力，让非遗之美真正地转化为生活之美。
非遗效应与民俗活动构成了百花洲的新看点，古街古韵无缝嵌入百姓日常生活，更成为市民和海内外游客流连忘返的网红打卡地。
今年初，百花洲就组织了各式各样的民俗活动。元宵节当天，百花洲北广场有旱船、毛驴等民间扮玩，以及传统曲艺演出、舞龙舞狮、鼓子秧歌；南广场推出了第四届元宵节非物质文化遗产保护成果展示展演活动；后宰门街有写春联和年货展销活动，芙蓉溪沿岸设置了非遗民俗市集；泉水人家民俗馆举办了济南图记——明府城影像展以及大型情景剧《雨荷情深》。
从“年味”到“文化味”，从最初的以“老照片、老物件、老故事”为核心的老济南心灵家园，到以“传统工艺、曲艺、研学”为特色的文化IP，百花洲已经成为省城研学高地和天堂。老城保护与开发齐头并进，百花洲历史文化街区完成了文旅产业融合的华丽转身。