论文部分内容阅读
结构上遵循语法规则、语义上符合逻辑常理的语或句,若其深层可包含两种或两种以上释义,则出现歧义(ambiguity).任何一种语言都有歧义现象.有限的音素,错综交叉组合,构成丰富多彩、有声有色的语流;同音词、同音词组势必大量存在.有限的书写符号,组合搭配拼写出众多的字词,一词多义、一义多词的现象比比皆是.更为有限的语法规则、结构框架,以寡对众,序列搭配,表示出种种短语、句子的结构关系;一语二解、模棱两可
Structurally follow the rules of grammar, the semantics of logic or linguistic logic, if the depth can contain two or more than two definitions, the ambiguity (ambiguity) .Any language has ambiguity.Founded phonemes, intricate Cross combinations, constitute a colorful, vivid color of the language; homophones, homophones is bound to exist in large numbers. Limited writing symbols, combined with spelling a large number of words, the word polysemous, multi-meaning words abound. For a limited grammatical rules, the framework of the structure, with oligoprocedures, sequence collocation, showing the structure of the various phrases, sentences, the relationship between the two solutions, ambiguous