论文部分内容阅读
西门子交通技术集团(TS)与中国铁路通信信号集团公司将为北京地铁10号线和奥运支线提供最先进的信号及控制技术。该技术能够缩短发车间隔时间,从而更迅速地根据乘客数量做出调整。10号线1期和奥运支线将于2008年北京举办奥运会时准时投入使用,该线将使奥林匹克中心与市中心和北京地铁其他线路相连接。这个由中国铁路通信信号集团公司与西门子公司组成的联合体共同获得的定单额约为3000万欧元。正在建设中的10号线1期工程
Siemens Transportation Technologies (TS) and China Railway Communication Signal Group will provide state-of-the-art signal and control technology for Beijing Metro Line 10 and the Olympic branch. The technology can shorten the departure interval, which can be adjusted more quickly according to the number of passengers. Line 10 and the Olympic branch will be on schedule when the Olympic Games are held in Beijing in 2008, connecting the Olympic Center to other downtown Beijing and other subway lines. The order, which is jointly obtained by the consortium of China Railway Signal and Signal Corporation and Siemens, amounts to about 30 million euros. Is under construction on the 10th line of a project