反复问句结构的历时演变与南北类型关联制约——以《官话指南》及其沪语粤语改写本为例

来源 :语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lixuechao0926
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
明清以来反复问句主要形式"VP-Neg-VP"在官话中占主导地位,而上古直至元代常用的"VP-Neg"句式却是粤语、沪语的主要表达式。随着元明以来"VP-Neg(否定词)"式中否定词的不断虚化,衍化出"麽"字是非问,这种现象在官话与沪语粤语翻译文本中体现出是非问与反复问之间的关联衍生与地域分布层次。除受共同语影响及地域特征外,粤语主要体现在句式的新旧历时替换,沪语还存在周边方言"阿VP"句式的借入渗透。
其他文献
期刊
旨在为葡萄生产栽培提供理论依据,通过氮肥不同施用量处理,研究探讨了氮肥对盆栽葡萄叶片生长及根、叶细胞结构的影响。结果表明,随着氮肥施用量的增加,葡萄叶片的长和宽及其叶面
目前,高分子-无机复合纳米微球因兼有高分子微球和无机纳米材料两者的性能优势而备受关注。其中,由可塑生物相容性的高分子与拥有特殊光、磁及电学性质的无机物组成的纳米微
编者按$$近日,中宣部、中央网络安全和信息化领导小组、财政部、文化部、新闻出版广电总局五部门联合出台了《关于深化国有文化企业分类改革的意见》(以下简称《意见》)。在国企
报纸
空间矢量脉宽调制(SVPWM)技术,因其谐波含量少,开关频率低,易于数字化实现,电压利用率高等优点,在多电平变换领域得到广泛的应用。查表式SVPWM调制方法思路清晰,易于接受,但
随着教育在人们日常生活中越来越重要,社会对人才素质要求越来越高,传统的教学模式已经无法满足时代、学生本人的要求,所以必须要采用新型的教学模式对学生进行培养。本文的
利用盆栽试验和大田试验研究了生物有机无机复混肥对烤烟生长发育、产量以及品质的影响。盆栽试验结果表明,与施用等量NPK的普通专用肥比较,生物有机无机复混肥从、AB和BB处理
<正>0~3岁是宝宝右脑开发的黄金期,如果能在此期间利用一切可利用的资源和机会帮宝宝开发右脑,激活隐藏在右脑中的"沉默领域"的额叶的功能,就等于开发了右脑神秘能力的基地,
利用RT-PCR法检测在盐、ABA、冷胁迫下TaGSK1基因的表达,结果表明,该基因在这几种胁迫下的表达均有提高,说明TaGSK1基因在对抗盐、ABA和冷逆境胁迫信号通路中具有重要作用。
在高中地理教学中,教师由于教学工具的局限性,很多抽象的原理和知识点在教授过程中使得学生不易理解。但随着互联网的发展,微课进入课堂,更利于地理教师的教学,并能增强地理