汉英中国哲学术语词典出版现状与问题分析

来源 :大众文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuyu198995
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近半世纪以来,随着我国经济的快速发展,与世界交往日益频繁。顺应这一趋势,各类汉英双语词典的编纂和出版也如雨后春笋般蓬勃发展,不仅在出版数量上超过以往任何时期,在编纂质量上也有了较大的提高。但遗憾的是,作为中华民族的思想之"髓",文化之"根"的中国传统哲学术语却没有得到足够的重视,以中国哲学术语为专门编纂对象的汉英词典不仅寥寥无几,且在词目收录、译文选择和释文编排上均有不少需要改进的空间。
其他文献
以信息化形势下的军事变革为背景,首先对信息化舰炮武器系统体系结构的国外现状进行了分析,然后系统研究了信息化舰炮武器系统多种作战资源的作战使用方法,构建了信息化舰炮
<正>1月22日,2019年全国地质调查工作会议在北京召开。会议深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大、十九届二中、三中全会精神,落实中央经济工作会议、
自2005年国家汉办首次向尼泊尔派遣汉语教师志愿者以来,尼泊尔的汉语教学工作已经开展了近十年,而位于尼泊尔东北部的辛杜巴乔克地区则于2009年才第一次开展汉语教师志愿者项目
社会网络分析近年来在社会学、政治学等学科中受到了广泛的关注。它有时又被称为"结构分析",但这两者之间有何内在联系?社会网络分析的基本属性是什么?目前关于社会网络分析
<正> 中学生是人生成长过程中生长发育最快、心理变化最显著、思想最活跃的阶段。对中学生心理需要的研究,将有利于我们认识和掌握中学生的心理发展特点和其行为规律,也是我
目的研究芒果苷及其衍生物对糖尿病小鼠的降糖作用及可能机制,初步考察芒果苷衍生物降血糖作用的构效关系。方法小鼠腹腔注射1%链脲佐菌素(STZ)造模;造模成功小鼠分为模型对照组
胡锦涛同志在十八大报告中指出:政治建设和政治体制改革是我国全面改革的重要组成部分,要发展更加广泛、更加充分、更加健全的人民民主。关于如何推进政治建设和政治体制改革
分析2013~2018年高考全国新课标理综生物卷&#39;稳态与环境&#39;模块试题考查形式及特点,为&#39;稳态与环境&#39;模块教学及备考提出建议。
时代的进步,国家的发展,以及高中英语课程标准的演进,这些因素必然要求新时期的高中英语教师准确把握2017版《新课标》内涵要旨,品读出其中的具有时代特色的教育目标,政策宗旨和文件精髓,以便更加科学高效地把《高中英语课程标准》的理念渗透到高中英语教学之中,为了教学质量的不断提高,也为国家和社会培养所需要的素质的全面英语专门人才服务。无论以地域还是历史的视角观察,对于课程标准或者课程的研究都让教育者无法
<正>桂枝汤是《伤寒论》治疗太阳中风证之主方,而中风证中又以自汗出为主证,因此,历来不少医家将该方芍药酸收之性味,作为止汗之功效,笔者对此谈谈粗浅的认识。 关于芍药酸