多元系统论对大学英语阅读与翻译教学融合的影响

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flycondor
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译需要英语学习者方方面面能力的结合,翻译可以直接反映出一个英语学习者的能力。对于一个英语学习者而言翻译能力的培养是很重要的,它不是独立的一个学习部分,而是与英语众多方面能力紧密联系。在众多英语能力训练中,与翻译能力培养联系最紧密的莫过于阅读能力的培养,如果能将阅读与翻译进行一定的融合,将会在一定程度上提高英语学习者的翻译能力。本文着重研究多元系统论下大学英语阅读与翻译教学的融合,以及如何进一步提高英语学习者的翻译能力。
其他文献
本文论述了加强基层机关作风建设的必要性,提出了加强基层机关作风建设的基本路径。要增强基层机关党员干部的忧患意识;提升基层机关党员干部的道德教育水平;建立健全问责机
<正> 吸塑成型又称为真空成型。它是将一次加工成型的塑料片材,经预热和真空吸引而成为各种制品的工艺。因而它属于塑料二次加工成型中的热成型,是一重要塑料成型方法。 吸塑
比较微波、蒸汽和沸水烫漂对香菇挥发性成分的影响。采用顶空固相微萃取-气相色谱质谱联用技术进行挥发性成分定性分析,并对苯甲醛与1-辛烯-3-醇进行外标法定量分析。结果表
马克思与黑格尔的关系问题是贯穿整个马克思主义哲学史的核心问题,基于谱系学的视角梳理国外学者的相关讨论,对于我们完整准确地把握这一段思想史具有重要的借鉴意义。纵览国
通过工程设计经验总结,结合调查研究和现场试验,分析了传统护岸与生态护岸之间的区别,汇总了平原河网地区中小河道常用的生态护岸形式及其适用范围,提出了各类生态护岸的布置
借鉴美国运动医学学会(ACSM)11年的全球健身趋势调查经验,采用网络问卷的形式,对中国健身趋势进行调查。结果显示,中国2018年排名前20的健身趋势依次为力量训练、可穿戴设备
改革开放以来,广东的社会治理发展经历了1978—1992年的夯实基础阶段、1993—2012年的现代化发展阶段和2013年至今的创新发展阶段。在坚持与马克思社会治理理论相结合的过程
我国教育理论与实践关系的研究,可谓是众说纷纭、莫衷一是,呈现了百家争鸣的现象。经过整理,大致分成七大类,即指导说、双向说、中介说、统一说、实践优先说、合理脱离说及其
翻译硕士(MTI)专业的教育目标是培养高层次、应用型的专业化人才,尤其在全球化大环境下,在翻译行业的产业化和职业化特征越来越明显的趋势中,获得越来越多的关注。本文通过对
广泛、多层、制度化的协商民主实践的推进需要明确协商民主实践品质的衡量标准,以促成协商民主理论主张的实现并推动协商民主实践取得更好的治理效果,避免协商民主实践成为一