论文部分内容阅读
主位结构与篇章的衔接和连贯有着紧密联系,因此主位结构在文章的结构布局中起着重要作用。文章通过比较分析《落花生》原文和两个英文译本的主位推进来探讨主位结构在译文中的衔接和连贯作用。
《落花生》两个英译本的主位推进模式比较分析
【摘 要】
：
主位结构与篇章的衔接和连贯有着紧密联系,因此主位结构在文章的结构布局中起着重要作用。文章通过比较分析《落花生》原文和两个英文译本的主位推进来探讨主位结构在译文中
【机 构】
：
南通大学
【出 处】
：
泰州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
<正>风云家族又添"新丁"。2016年12月11日,风云四号A星发射升空,它将实现我国静止轨道气象卫星的更新换代。1977年,我国开始了风云一号卫星的研制工作,拉开了风云系列气象卫
<正>绿孔雀为中国国家Ⅰ级重点保护鸟类,由于分布区减少,种群数量急剧下降,2009年被IUCN从易危种提升为濒危。而绿孔雀在中国的分布与种群状况自文贤继等(1994)调查之后就再
会议
体验营销是企业日益关注消费者理念的产物,在体验经济下,消费者越来越重视情感因素,顾客导向的精神需求显得越来越重要。本文主要研究零售企业的体验营销应用现状及存在的主
在传统的历史教学中,教师只是要求学生去记忆历史事件发生的时间、原因、经过、结果和影响。而这种教学方式就好比将学生的头脑打造成为一个储备历史知识的车库,随着库存量的
目的探讨联合静态与动态磁共振排粪造影在排便障碍性疾病中的应用。方法回顾性分析2010年12月至2012年12月共94例排便障碍性疾病患者的磁共振表现,扫描序列包括SET1WI、FSET2
<正>石朝江(1950-),男(苗族),贵州省黄平县旧州镇人,1969年应征入伍,1978年毕业于贵州大学分配到贵州省社会科学院工作,1980年调贵州省委组织部青干处,1982年任省委组织部办
文章从系统功能语法中三大纯理功能之一的语篇功能出发,运用其次系统之一的语篇衔接,具体通过分析两译者使用的各种衔接手段,分析比较了许地山《落花生》的两个英译本,旨在探
目的:观察甘利欣与复方青黛丸治疗银屑病的临床疗效。方法:银屑病200例随机分为甘利欣组(120例)和复方青黛丸组(80例)两组,比较两组治疗效果。结果:甘利欣有效率为82.50%,复
夫妻离婚、家庭破碎对离异家庭子女的消极影响在不同性别的离异子女身上又存在一定的差异 .尤其对离异子女的学业成绩、社会适应和情绪情感等方面都会造成消极影响 ,而且在这
<正>根据经济学家对国家宏观经济的研究,我国已成为全球中上等收入国家。饮料行业增长告别产量高速增长,在"跑的快"的速度中如何收住脚变为"跑的好",也会面临国家将面对的"中