我们现在谈矿产资源,谈到对中石油、中石化收税收费问题,因为他们现在利润太多,要给国家交一部分。可是大家回顾一下三五年前,当这些行业锅都揭不开,要垮台时,那时候学者是在呼吁给这些企业想办法。产权的价值和价值分配,不能随行就市。除了价值的分配问题,就矿产资源而言,实际上还有很重要的一点,是价值的实现问题。 We now talk about mineral resources, talked about the PetroChina, Sinopec tax collection problems, because they are too profitable, to give the country to pay part of. However, when we look back on the market three to five years ago, when these industries were unveiled, they were calling for a solution to these enterprises. The value of property rights and the distribution of value, can not follow the market. In addition to the issue of the distribution of value, in terms of mineral resources, in fact, there is a very important point is the realization of the value.