论文部分内容阅读
本文从翻译者、翻译目的、翻译选材、翻译策略方法、翻译途径、译本读者、翻译批评以及翻译与创作的关系等层面入手,对鲁迅的文学翻译思想进行了较为全面系统的研究,呈现了鲁迅文学翻译思想的整体面貌和独创精神,并就鲁迅文学翻译的异化策略、直译方法的价值和启示作了简论。
鲁迅文学翻译思想及其翻译策略的价值与启示
【摘 要】
：
本文从翻译者、翻译目的、翻译选材、翻译策略方法、翻译途径、译本读者、翻译批评以及翻译与创作的关系等层面入手,对鲁迅的文学翻译思想进行了较为全面系统的研究,呈现了鲁
【机 构】
：
首都师范大学文学院
【出 处】
：
首都师范大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2017年01期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
建立以增供扩销为主要内容的市场营销体系是市场经济条件下供电企业面临的一个新的重大课题。介绍了供电企业增供扩销的意义,论述了在当前形势下如何正确看待增供扩销,并针对
海上石油运输及石油开采的发展,导致近海海洋石油污染不断输入,石油污染物进入海洋环境后会发生一系列的物理化学变化,最终沉降进入沉积层,从而使得海洋沉积层成为石油污染物
随着我国海洋石油行业的快速发展,海上油气田数量越来越多,在海上油气开采过程,消耗大量能源,产生数量庞大的排放物,海洋石油行业面临的节能减排、环境保护的压力越来越大。
移动互联网技术的进步推动了微商等新型电商的发展。针对微商发展中的问题,平台和政府都应承担相应的责任。要合理确定平台监管原则、科学界定平台责任。协同而非对峙才是治
在今年美国芝加哥（IMTS08）展会上．也许你会发现这样一个新亮点，即MTConnect，什么是MTConnect？该协议的概念就是开发出中介标准，提供传输数据的能力．包括已有数据传输能力以及格式，到更
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
职前培训是解决大学生就业初期遇到问题的有效途径,为了满足大学生对职前培训的需求,提高职前培训的效率,本文通过对大学生职前培训需求的问卷调查与结果的深入分析,提出了满