【摘 要】
：
学术论文的标题是一种独立的语言表达形式,其英译一方面是学术交流国际化的基本要求,同时也体现了论文作者的英语水平。要译好学术论文的标题,首先要熟悉论文的主要内容,其次
【机 构】
：
江西赣江职业技术学院外国语学院,江西工业贸易职业技术学院,
论文部分内容阅读
学术论文的标题是一种独立的语言表达形式,其英译一方面是学术交流国际化的基本要求,同时也体现了论文作者的英语水平。要译好学术论文的标题,首先要熟悉论文的主要内容,其次要掌握学术论文标题英译的基本原则、基本结构和翻译技巧。本文拟在这一方面做一些探索和研究。
The title of an academic dissertation is an independent form of language expression. Its English translation is one of the basic requirements for the internationalization of academic exchanges. It also reflects the English level of the thesis authors. To translate the titles of academic articles, we must first familiarize with the main contents of the essay, and secondly, we must grasp the basic principles, basic structure and translation skills of the academic essay title translation. This article intends to do some exploration and research in this aspect.
其他文献
笔者根据学报论文摘要英文编辑的工作经验，分析了学术论文标题英译中存在的主要问题并提出了相应的对策，以提高论文标题的英译质量。
镁合金具有比重小,比强度和比刚度高,阻尼性和切削加工性好,良好的电磁屏蔽性,诱人的金属光泽和可回收利用性等优点,在汽车、电子、通信、民用等方面得到越来越广泛的应用。
针对移动机器人自主导航过程实时准确进行三维重建问题，提出了一种基于人工势场法和三维NDT算法融合进行三维重建。移动机器人使用人工势场法实时规划行动路径，实时获取机器人
我国户籍制度在历史上发挥过重要的作用,推动了城乡区域经济、社会的协调发展、保护了公民合法正当权利、维持了城乡社会的稳定。但在我国社会转型的背景下,传统的户籍制度已
加强社会建设，是社会和谐稳定的重要保证。加强社会建设，必须以保障和改善民生为重点。加强社会建设，必须加快推进社会管理体制改革。
<正>1临床资料患者女,40岁。左腹部及腰部出现红斑和水疱伴疼痛20d。20d前,患者的左腹部及腰部出现红斑和水疱伴疼痛、瘙痒,当地医院以"带状疱疹"予口服伐昔洛韦,同时静滴阿
叶片是电站汽轮机的重要零件,在汽轮机的能量转换过程中起关键作用,是汽轮机的“心脏”,叶片的质量直接关系到汽轮机的工作效率。因此,提高叶片的设计水平和制造水平是一项重
目的 观察中医辨证治疗复发性尿路感染气虚湿浊证的临床疗效.方法 将66例门诊复发性尿路感染女性患者随机分为治疗组与对照组,每组33例.2组均予抗生素治疗后,对照组用热淋清
我国线材市场对高性能线材产品的需求,使开发微合金化钢线材势在必行。本课题研究了钒氮微合金化对硬线钢组织和性能的影响。 实验室条件下,对70#高碳硬线钢进行不同程度
本文依据工程实际生产需要,对机械式JC23-6.3型冲压机进行改造,使其改造后可实现冲压自动送料,为测定送料长度、速度、加速度及冲裁力,同时为校核送料机构送料的准确度,需设