论文部分内容阅读
钱歌川指出,逻辑是译者的最后一张王牌.逻辑是准确理解原文并进行翻译研究的重要因素.立足逻辑视角,结合归纳、推理逻辑手段,对《老爸老妈浪漫史》中“So？”问句进行分析研究,以求解决“So？”问句的翻译问题.
逻辑视域下《老爸老妈浪漫史》中的“So?”问句翻译
【摘 要】
：
钱歌川指出,逻辑是译者的最后一张王牌.逻辑是准确理解原文并进行翻译研究的重要因素.立足逻辑视角,结合归纳、推理逻辑手段,对《老爸老妈浪漫史》中“So？”问句进行分析研究,
【机 构】
：
华北理工大学外国语学院
【出 处】
：
河北联合大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年5期
其他文献
为分析交通强国背景下影响我国海上通道安全的主要因素,本文基于贝叶斯理论,构建了海上通道安全影响因素分析模型。利用国际海事组织数据库中海上突发事件的实际数据,构建网
目的观察当归有效部位对冷应激小鼠模型脾淋巴细胞增殖及细胞周期的影响。方法采用水提醇沉法提取当归的总提取物、总多糖、小分子物质。随机数字表法将60只SPF小鼠分为对照
当今世界,石油资源不仅是一种重要的能源,而且也是一种重要的经济资源和战略资源。石油资源的多寡、石油工业能否持续健康发展,不仅直接影响着一国国民经济的发展进程、国防
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的观察妊娠期免疫性血小板减少症母体干预治疗对妊娠结局的影响。方法选取2016年8月—2017年8月我院收治的98例妊娠期免疫性血小板减少症患者为研究对象,使用随机数字表法
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
制定一个产品的市场营销策略,首先要从市场的调研入手。对摩托车市场环境的分析,可以论证开发摩托车灯维修市场的可行性以及盈利的潜力。通过对摩托车灯维修市场特点和消费者
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
实验,是自然教学中常用的教学方法之一。在实验过程中,影响实验结果的因素很多:如种子发芽的实验中,温度的高低、水分的多少,以及种子本身是否具有发芽能力等等,都会影响到实