论文部分内容阅读
这些年,国内开始提倡重拾传统文化,特别是对类似景泰蓝这样的非物质文化遗产,保护力度明显加大,这本是好事,但在很多时候,并没有促进传统文化的新生,甚至造成了市场的混乱。对于如何突破这种困局,我认为贵刊上期文章《景泰蓝市场让人欢喜让人忧》进行了很有价值的讨论。当老传统遇到新时代,“融合”是一个再明显不过的规律,但问题是谁应该占主流?这在
In recent years, it has been a good thing to advocate the restoration of traditional culture in China, especially for the safeguarding of intangible cultural heritages like Cloisonné. However, in many cases, it did not promote the rebirth of traditional culture and even caused Market turmoil. How to break through this dilemma, I think your article last issue, “Cloisonne market makes people happy and worrying” conducted a very valuable discussion. When the old tradition meets a new era, “fusion” is an obvious law, but who should prevail?