踢球有窍门,教练来支招

来源 :疯狂英语·中学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tangmanzhuo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Soccer is the most popular sport in the world, so if you want to make it, you’ve got to practice. Soccer is probably the easiest sport to practice, because all you need is a ball...not even...you can practice soccer skills by kicking around a can in the back alley[小巷]. But if you really want to get serious, here are some soccer tips that can get you started on the road to becoming the next Lionel Messi.
  足球是世界上最受欢迎的体育运动,所以如果你想在足球方面有所建树,就必须勤加练习。足球也许是最容易练习的运动,因为你只需要一颗球……甚至球也不用……在后巷随便踢一下罐头也能够练习足球技术。但如果你真的想认真对待这项运动,我们将为你提供一些足球小贴士,为你成为下一个里奥内尔·梅西打好基础。
  Nothing will help you improve quicker and faster than some competition. If you don’t have any friends that play soccer, find some. Even playing one-on-one with someone will help. The desire to win will help you hurdle[克服(障碍)] over obstacles[妨害物] and figure out moves that will develop into dribbling[运球] and scoring[得分] skills that you can use in a real game.
  竞争最能让你以最快的速度成长。如果你的朋友都不会踢足球,那就自己去找一些吧。即使只是一对一的练习也是有用的。想赢的欲望会帮你克服各种障碍,并找到适合自己的步法,这些步法最终会成为能在真正的比赛中用到的运球和得分技术。
  You can learn a lot about soccer from watching the
  pros[专业人员] on TV, DVDs, or even YouTube. A trick that you can do to learn pro skills is to watch your favorite player in slow-motion. By studying the movements that you see, try to copy those moves with your memory so you can try them out on the field.
  观看电视、DVD甚至YouTube上职业球员的片段将令你获益良多。令你学到专业足球技术的一个小技巧,就是观看你喜爱的球员的慢动作镜头。通过学习你看到的动作,凭借记忆试着模仿那些动作,然后在球场上试验一下。
  There’s a reason why the best players and the best teams come from the same countries over and over throughout history. Many countries import coaches from these popular soccer countries to teach their players how to play soccer properly. If you can find a good coach, you might be able to learn some of the secrets that make players from these countries champions at soccer: Brazil, Argentina, Spain, Italy, Germany, France, England, Mexico.
  为什么历史上最优秀的球员和球队总是来自那几个国家?这不是没有理由的。很多国家从这些足球强国引进教练,从而指导本国球员如何正确踢球。如果你找到一个好教练,也许你可以从他身上偷师,看看是什么令这些国家的球员成为常胜将军的,这些国家包括:巴西、阿根廷、西班牙、意大利、德国、法国、英格兰和墨西哥。
  To be a soccer striker[前锋], running speed is very important. Soccer strikers need speed to get away from the defense[防卫] so they can shoot the ball without a defender[防御者] getting in the way.
  想成为一名足球前锋,跑步速度至关重要。作为足球前锋,要想防守球员不阻碍你射球,你需要速度来摆脱防守。
  Always stretch[伸展] before you play soccer and you will notice that your game improves every practice. By stretching properly, you not only make your range[范围] of motion bigger, but you can prevent yourself from getting injured. If you really want to excel[胜过他人], take some yoga classes!
  踢球前永远要拉伸(肌肉),你会注意到每次练习都会有所进步。正确的拉伸运动不仅让你的活动范围更大,还可以防止受伤。如果你真的希望有卓越的表现,去参加瑜伽课吧!
其他文献
*Up close  This is how I see it with you  Real close  This is how I dance it with you*  Close, so close  Is how I feel with you  **La la la, la la la  This is how I sense it with you La la la, la la l
期刊
从前,在埃及街旁的一所房子里,住着一只名叫爱德华·图雷恩的瓷兔子。那小兔子很是自鸣得意,因为他被一个名叫阿比林的小女孩所拥有,被她深深地宠爱着。可是后来有一天,他被丢失了,从而踏上了奇幻的寻爱之旅——从海洋深处到渔夫的渔网,从垃圾堆的顶部到流浪汉营地的篝火旁,从一个病童的床前到孟斐斯的街道上……这就是《爱德华的奇妙之旅》,一只不懂爱的瓷兔子丢失爱、学会爱而又重新得到爱的故事。  今年年初,因韩剧《
期刊
The teen movie market is filled with dramedies注1 like Heathers, Clueless, and Mean[卑鄙的] Girls—movies that perfectly capture[记录,保存] certain aspects[方面] of high school, from bullying to first loves to,
期刊
Hello, Kickstarters注1. What if I told you that there was a delicious, savory[可口的] treat that you’ve never had before or maybe you never even heard of? What if I told you that it was probably already i
期刊
Growing plants without soil is known as hydroponics[水栽培]. Plants can be grown in many different growing mediums[材料], such as gravel[碎石], sand, perlite[珍珠岩], vermiculite[蛭石], rockwool[石棉], clay[黏土] pel
期刊
It’s getting hotter outside and summer is here in full swing[达到高潮]. Along with the scorching[灼热的] heat comes a whole new season of anime. In Japan, summer seems to be the best season for creepy[令人毛骨悚然
期刊
There are going to be times—maybe a birthday, a holiday, or simply a special moment that you thought would be shared with everyone you love most—when you realize that few people you considered friends
期刊
I’ve always known that I’m very quick with my hands. If someone throws something, I catch it almost before I’m aware it has been thrown. It probably helps that I spent years at baseball stadiums as a
期刊
1872年12月4日傍晚,英国双桅帆船德·格瑞第亚号航行至大西洋的亚速尔群岛附近。船上望员发现玛丽·塞勒斯特号在全速航行,但显得十分诡异。于是,德·格瑞第亚号的船长派人上船查看是怎么一回事。奇怪的是,船上一切正常,船帆、食物一应俱全;但是六分仪、救生筏和所有船员都消失不见了。船上没有任何打斗迹象,船员的随身物品和货物也没被移动过——难道德·格瑞第亚号遇上了传说中的鬼船?  Some of the
期刊
我们经常忘记真诚的重要性。对于好莱坞的年轻女演员来说,真诚无疑是一种稀有的品质。我们有直率得有点过头的詹妮弗·劳伦斯——我们爱她的直率——但宣扬自己的原则与坚持自己的原则是两码事。谢琳·伍德蕾则是一个异类。虽然很多人把她当作第二个詹妮弗·劳伦斯(因为《分歧者》和《饥饿游戏》有着众多相似之处——同样改编自畅销小说,故事同样发生在未来,同样着重刻画女主角的选择),然而这位22岁的女星对夸夸其谈毫无兴趣
期刊