论文部分内容阅读
文章追溯了孙悟空的形象从《西游记》到当今的《大话西游》以及《悟空传》的发展源流。我国四大名著之一《西游记》源于唐代高僧玄奘到印度取经的故事,其后被艺人说成传奇历险的神话故事,在民间广泛流传。吴承恩据此撰写成了这部鸿篇巨著。四百多年来不断流传,其中孙悟空的形象可谓是妇孺皆知,更被后来许多导演、编剧、作家以各种形式重新编排和演绎。有经典的1988年央视版的《西游记》及其后传,六七十年代邵氏电影公司的《西游记》系列电影,掀起“无厘头”浪潮的香港电影《大话西游》以及
The article traces the origins of Sun Wukong’s image from “Journey to the West” to today’s “Westward Journey” and “Wukong Biography.” One of the four famous works in our country, Journey to the West, originated from the story of Xuanzang, a monk from the Tang Dynasty, who took lessons from India. Later, he was described as a myth of legendary adventure by artists and widely circulated among the people. Accordingly, Wu Cheng-en wrote this great masterpiece. Four hundred years of continuous circulation, including the image of Sun Wukong women and children can be described as well known, but later many directors, screenwriters, writers in various forms rearrange and deduct. A classic 1988 edition of the Journey to the West and its successor, the 1960s and 1970s Shaw Film Company’s Journey to the West series of films, set off a “nonsensical” wave of Hong Kong movie “Westward Journey” and