【摘 要】
：
相比较书面语,口语的发展对于人类的进步有着不可替代的作用。口语作为发展语言的始发地,但是未能得到人们充分的关注,由于各个方面的因素,在研究和重视方面呈现出一种比较落
论文部分内容阅读
相比较书面语,口语的发展对于人类的进步有着不可替代的作用。口语作为发展语言的始发地,但是未能得到人们充分的关注,由于各个方面的因素,在研究和重视方面呈现出一种比较落后的态势,在研究口语方面犹投入更多的重视是当前的首要任务。翻译美学的成长和壮大主要依靠的是科学与艺术有机的联系,而在它的语言审美上,主要由形式以及非形式2种系统组成。著名作家老舍先生站在了时代的前列,最先在他所编著的小说中让口语得以被应用。本文围绕着作家老舍的成名作品《骆驼祥子》里的景物描写,通过展开翻译美学和景物描写的有机联系,使其中景物的壮观以及美丽展现于众,同时使汉语口语的魅力和"美"得到分析,而且不但要结合再现的形式来翻译,也必须能够表达出笔者所要真实给予给读者的"情"。
其他文献
目的:探讨妊娠合并子宫肌瘤行剖宫产术中肌瘤切除的临床效果,并为深入的研究提供一定依据。方法:我院于2013年7月至2014年7月收治100例妊娠合并子宫肌瘤患者,随机的分成实验
常规热处理的4Cr5MoSiV1钢易出现带状组织,偏析带中存在条状和块状碳化物,不仅基体内含有较大的颗粒状碳化物,晶界处也聚集大量碳化物,横向冲击性能较低。本文在常规调质热处
目的对在临床治疗急性重症胰腺炎并急性呼吸窘迫综合征的治疗疗效进行观察和讨论。方法选取本院所接诊的急性重症胰腺炎并急性呼吸窘迫综合征患者56例,随机分为实验组和对照
高效液相色谱法是一种生物化学的分离分析技术,因其能够以超高灵敏度及超低检测限分离不同基质中的混合物而逐渐成为食品分析检测工作中最受欢迎的技术之一。本文综述了高效
苏洵、苏轼、苏辙父子三人的文学成就历来为世人称道,其治学解经的学术成就亦应重视起来,三苏对自己的经学著作是极为珍视并得意的。他们的经学著作共十一类六十四种,自成体
薪酬管理是企业分配制度改革的重要内容,特别是随着工作环境的不断改善,企业分配制度中出现的分配不均、效率低下及论资排辈等问题,越来越引起企业管理者的重视。双因素理论
地铁车辆包含众多部件,设计和交付过程涉及多方干系人,且直接关系到运营安全,因而地铁车辆项目的实施具有高复杂度。而项目管理强调系统性和整合管理,可以很好地应对复杂交付
从两个方面对某地市趸售市场及其发展趋势进行了分析,探讨了控股(代管)模式对市场拓展的影响,讨论了控股(代管)模式下趸售市场拓展面临的制约因素,并提出了一些应对策略。
运用科学的职业能力分析方法是职业院校进行职业专业设置、专业建设、课程开发及课程实施的基础和关键。本文运用“二维四步五解”职业能力分析法确定了英语培训师的职业发展
兰科菌根是一种内生菌根,主要寄生于兰科(Orchidaceae)植物的种子及根系上。对兰科菌根真菌的分类及真菌资源多样性、兰科菌根的形态和菌根对兰科植物的效应等最新研究进展进