论文部分内容阅读
面对新形势下党的执政条件、任务和环境的深刻变化,党的十六大十七大提出坚持依法执政,实施党对国家和社会的领导。坚持依法执政,首先要从宪政制度设计和立法上保证、坚持党的执政地位,改革和完善党的领导体制和执政方式。其次要理顺党和国家政权机关的关系,实现依法执政与依法行政的合理对接,进一步推进党的执政能力建设。
In the face of the profound changes in the party’s governing conditions, tasks and environment in the new situation, the 17th National Congress of the Communist Party of China proposed to uphold the principle of governing by law and implementing the party’s leadership over the country and society. To adhere to the principle of governing by law, we must first ensure the design and legislation of the constitutional system, uphold the party’s position as a ruling party, reform and improve the party’s leadership system and governing style. Secondly, it is necessary to rationalize the relations between the party and the organs of state power, realize the reasonable connection between governing by law and administration by law, and further promoting the building of the party’s governing capability.