面对激增的开发压力,如何构建城市发展与自然保育共存的和谐生境是当下城市规划的重要任务。分析当前海绵城市试点建设过程中暴露出的规划与设计脱节的问题,认为修建性详细规划层面海绵城市规划是海绵城市专项规划与方案设计之间承上启下的重要一环,不仅承担着对上一层级规划控制目标和要求的细化分解工作,而且要深入至对方案设计的统筹和指导,具备很强的现实需求。以厦门翔安鼓锣流域为例,介绍了生态新区海绵城市修建性详细规划的主要内容,重点阐述了以设计目标确立、雨水系统方案构建、各专项系统规划为主的三大块规划结构,详细介绍了以流域、管控单元和地块为三个层次的SWMM模型指标分解,并选取了典型的建筑小区、道路广场、绿地系统、城市水系四个系统进行详细设计。通过对修建性详细规划层面海绵城市规划的内涵及框架进行初步探索,以期对今后海绵城市建设规划体系的完善有所裨益。