颜色的五彩缤纷是人们针对实际自然生活过程中各类事物的感知发现的不同状态,通过对不同的颜色进行合理的命名从而区分不同颜色下不同的含义,在大自然界中颜色装点着世界中的每一个物体,就算是无色也是被定义为白色的。通过颜色的区分和认识,对于人们日常生活中的各项色彩进行合理的分析和定义,建立合理的色彩认识,从而提高人们对于生活艺术的感受表达,在颜色中的语言表达,对于英语与汉语的表达方式上存在着较为丰富的含义,在实际翻译和描绘上也存在着较多的不同认识,这是由于不同国度,不同的人们对于色彩的感受不同,对于语言表达方式不同,文化差异不同等等。加强语言与文化的交流是建立民族之间、国家之间对于色彩认识的统一性,保证颜色词汇在语言中的合理有效沟通,完成英语与汉语因文化差异造成内涵的不同,影响文化思维的合理建立和产业发展。本文将针对英语和汉语中的颜色词汇对其应用方法进行合理有效的分析,加快英语与汉语直接的沟通方式,保证颜色词汇可以更好的应用于语言的交流和沟通中,保证文化的统一性和特殊性。